LIVRE II, ODE XVII
: C'est lui qui mieus te fera vivre Qu'un portrait de marbre attaché, Ou qu’une medaille de cuivre Mise à ton los dans un marché x.
Si perles ou rubis j’avoie
ro Dedans mes coffres apresent, Et tout cela que l’Inde envoie Aus froides terres pour present,
Tu les aurois comme ma rime :
Mais Charles (ou je me decoi) ES Cu tu en ferois peu d’estime
Et les banirois loing de toi.
Rien que les Muses ne témeuvent, Les Muses donc je veil t'offrir, [60 re] Les Muses quisvives ne peuvent
20 L’oublivieus tumbeau souffrir.
Qui penses-tu qui aît fait croistre Hector, ou Ajax si fameus ?
Ne te puis-je faire apparoistre
Par renommée autant comme eus ?
9-11. $5 Siplains de linguots d’or, j'avoie Mes cofres, vuides à pre- - sent, Et des perles que l'Inde envoie