‹ Œuvres completes. avec introduction et commentaireChapitre 195 sur 359 · A FRERE RENÉ MACÉ:, EXCELLENT POËTE HISTORIOGRAPHE FRANÇOIS · texte numérisé non relu

A FRERE RENÉ MACÉ:, EXCELLENT POËTE HISTORIOGRAPHE FRANÇOIS

ODE xxIx

Ce pendant que tu nous dépeins

Des François la premiere histoire, [75 re] Desensevelissant la gloire

Dont nos aieus furent si pleins,

Horace, & ses nombres divers Amusent seulement ma Lire,

À qui jai commandé de dire

Ce chant pour honorer tes vers 2.

ÉDITIONS. — Quatre premiers livres des Odes (II, XXIX)1550; (Xx1) 1553; (&xXVD) 1555. — Œuvres (Odes, IT, xxxv) 1560 ; (KXXV=—XxxMI) 1567, 1571, 1573: — Supprimée en 1578. — Réimprimée dans l'éd. lyonnaise dexso2, Œuvres, t. Il, p: 442. — Recueil des Pièces retranchees, 1609, 1617, 1623, 1630.

Blanchemain (t. 11, p. 408) ; Marty-Laveaux (t. VI, p.72).

Titre. 55-73 À René Macé, Vandomoiïs | 92 supprime excellent 4. 50-73 un point aprés pleins (PR 1623, BI, ML corr.)

1. Moine bénédictin de Vendôme, qui avait succédé 4 G: Cretin comme chroniqueur de France (1525): G. Tory, dans son Champfleury (xs29), met la Chronique rimée de R. Macé au-dessus de lJliade. Ant,de Saix le préfère à Homère et Virgile, dans son Esperon de discipline (1532). P. Grognet le comprend dans sa Louanve et excellence des bons facteurs (x533). G. Colin Bucher l'admire, mais J. Bouchet le dénigre, ayant eu vent de ses médisances (Epistres familieres LXVI et LXVIr). — Cf Ro-

. Chambeau, René Macé (1869, Extrait du Bull. de la Soc. arch. du Vendômois) ; Gaston Raynaud a publiéle Voyage de Charles Quint par la France, poème historique de R. Macé, avec introduction et notes (Paris, A.lPi= card, 1879).

2. Pourl'idéeet le tour de ces deux premières strophes, cf. Horace, Episf. I, xx, début; Ovide, Amores, II, xvurr, début. Ellés-mêmes ont été imitées, pour le fond, le rythme et même les rimes, par François de, Belleforest

Je les enten deja tonner Dedans le palais ce me semble, Et voi nos Poëtes ensemble D'un tel murmure s’etonner.

J'entrevoi deja la lueur

Des bien estincellantes armes, Chasser en fuite les gensdarmes Et les chevaus pleins de sueur:

Ici le More est abatu,

Et là le vaillant Charlemaigne T'enant le fer au poin, enseigne Aus siens à suivre sa vertu

C'est là le vrai enfantement De ta grave heroique Muse, Laquelle enflée ne s'amuse L57-v12 Qu’à deviser bien hautement. PE:

Mais moi petit & mal apris, Aiant basse & povre la veine,

Je façonne avec grande peine Des vers qui sont de peu de pris.

10. 50" Pelais | 50 Palais (corr. aix errala) | 55-73 Parmi la France

11. 55-73 Et voi tous n0$ poetes ensemble (PR 1609-1630, ML tous nos Poëtes).

20. 55-73 Aus François d'aimer la vertu | PR 1609-17; 1630 Aux François d’avoir la vertu (PR 1623, ML cor.) :

Page 1