A SON LIVRE
ObE xil
Bien qu’en toi mon livre on n’oie
Achille es plaines de Troie [87 re] Brandir l’homicide dard,
Et qu'un Hector ne foudroie
L’estomac du Grec soudard,
Ne laisse pourtant te mettre En commun jour, car le mettre Qu’en toi bruire tu entens,
34. 67-73 La nuit escrivoit ses victoires | 78-84 Et la nuict escrivoit ses gestes
33-34. 87 Qui le jour vestoitle harnoïs Et en robe escrivoit ses gestes | BL a mélangé les leçons de 84 et de 87.
Éprrions. — Quatre premiers livres des Odes (IT, xI1) 1550; (VIN) 15533 (RVIT) 1555. — Œuvres (Odes, III, xrx) 1560: (V, xxxit = XXXUT) 1567 ; (KXXIT) 1971, 1573: — Supprimée en 1578. — Réimprimée dans l'éd., lyonnaise de 1592, Œuvres, t. IT, p. 443. — Recueil des Pièces retranchées, 1609, 1617, 1623, 1630.
Blanchemain (t. Il, p. 443); Marty-Laveaux (t. VI, p. 94):
x. jo on oie (éd. suiv. corr.)
4. 55-60 ni (pour n'i) foudroie | 67-73 ny (pour n’y) foudroie s. 55-73 d'un Grec soudard | 0-73 u# point après soudard 6-7. 55-73 Ne laisse pourtant de mettre Tes vers au jour
r. Souvenir d’une strophe d'Horace, Carm. IL, 1v, 37-41; mais le
oëte latin désigne Auguste, tandis que Ronsard pense ici à Jules Césaret
À ses Commentaires. — Sur le ton dithyrambique de cette pièce a l'imitation d'Horace, cf. Ronsard p. lyr., p. 371 et 354.
ne 1