‹ Œuvres completes. avec introduction et commentaireChapitre 223 sur 359 · ÿO cheneus (éd. sui. corr · texte numérisé non relu

ÿO cheneus (éd. sui. corr

3-4. 67-87 Quand tu verras ta peau toute ridée Et tes cheveus chenus 4. Aucune séparation strophique dans les anciennes éditions. ;

1. Le « dos du More antique » désigne les confins du Ciel, qu'Atlas portait sur son dos; l «isle erratique » c'est Délos ; lé « Breton eloignè » rappelle Horace, Carm. I, xxxv, 20 : ultimos Orbis Britannos.

2. C.-à-d.: Et que l’on reconnaisse que, grâce à moi, Pindare est devenu français.

3. Que ce nom soit imaginaire Ou corresponde à une personne réelle,

Ronsard, II.

Page 1