LIVRE 1, ODE II

À Pere & Mere ressemble 1, Desja tout colere il semble Que sa main tente les armes, Et qu’au melieu des alarmes Il dedaigne les dangers,

Et servant aus siens de guide Mette le frain & la bride Aus roiaumes etrangers.

EPODE

Le ciel qui l’a tant orné

De felicité compaigne,

Son empire n’a borné

D'un fleuve, ou d’une montaigne. [4 vw Le destin veut qu’il enserre

Dans sa main toute la terre,

Roi seul se faisant nommer

D’où Phebus sa couche laisse,

Et du bord où il s’abaisse

Tout penchant dedans la mer?2.

94. 55 Deal 60 millieu | 67-87 milieu 95: 55-87 Ja dédaigne les dangers 97. 55-87 Veinqueur, atache une bride 99-100. $5-87 Le ciel qui nous l’a donné Pour estre nostre lumiere 102. 55-87 D'un mont, ou d’une riviere 105-108. 55-87 Seul Roy se faisant nommer, D'où Phebus les Indes taisse, Et d'où son char il abaisse Tout penché dedans la mer

1. Le dauphin François, né le 19 janvier 1544 (n. st.). — Catherine avait depuis mis au monde deux filles, Elisabeth, le 2avril154$, Claude, le 12 novembre 1547, et un 2° fils, Louis, le 3 février 1549 (n. st.); celui qui devait régner sous le nom de Charles IX ne naquit quele 27 juin 1550. 2

2. C.-à-d.de l'Orient àl'Occident(cf. ci-dessus, p.23, Avantentree,fin).