À MADAME MARGUERITE

ObpE 1 STROPHE 1

I faut que j'aille tanter L’oreille de MARGUERITE,

Et dans son palais chanter Quel honneur elle merite ? :

Debout Muses, qu’on m'atelle Vostre charette immortelle, Affin qu’errer je la face

Par une nouvelle trace 3, Chantant la vierge autrement Que nos poëtes barbares,

ÉprrtoNs. — Quatre premiers livres des Odes (1, m), 1550, 1553, 1555. — Œuvres (Odes, I, 1v), 1560, 1567, 1571, 1573, 1578, 1584, 1587 ; F

Bianchemain (t. IF, p. 47); Marty-Laveaux (t. II, p. 97). Titre. 60-87 À Madame Marguerite sœur du Roi, Duchesse de Savoie

1. 55-87 Il fault aller contenter 3. 78-87 Eten son palais chanter 9. 8-87 La chantant d'autres façons

10-11. ÿ5-87 Qu'un tas de rimeurs (84-87 chantres) barbares, Qui ses

louanges si rares

1. Marguerite de France, sœur de Henri II, duchesse de Berry, protectrice de Ronsard et de Du Bellay, devenue duchesse de Savoie seule= ment en 1559 par son mariage avec Philibert-Emmanuel. Sur ce person nage et la date probable de composition de cette ode, voir Ronsard p:lyr,

2. Mouvement initial imité de Pindare, Pyth. 1v, début. 3- Pour le mouvement et la métaphore, cf. Pindare, Olymp. vr, 22, etix, 5-12 et 8r ; Isthm. 11, 2. Pour l’idée de la nouveauté de l'inspira-

tion, cf. Olymp. TI, 43 1X, 49.