o ventant (cor. d'après les errata

fo-11. $5-87 (Sans te montrer envieus) Devant nôtre MARGUERITE 13-16. 67-87 guillemettent ces quatre vers.

r7-20. 67-87 Et mon ame n'est ravie... Pour mon Prince contenter

1. Cf. Hésiode, Travaux et Jours, vers 25, cité par Ronsard lui-même dans son Abrégé d'Art poitique (BI. VII, 330). Cf. Erasme, Adages, article Figulus figulo invidet, faber fabro. :

2. Bouju devait faire partie de la suite de la princesse Marguerite, .

sœur de Henri Il, tout en servant Ja reine (cf. ci-après vers 58): Un passage de la Musagnæomachie de Du Bellay (xs50) le dit expressément: Ettoy Bouju qui embrasses, Suyvant les royales traces, L’heur, la faveur & le nom De Pallas & de Junon.

3. Cf. Platon, lon, v. Idée reprise dans l’ode 4 Michel de l'Hospital, str. 13 (BL. II, 83). Voir Ronsard p. lyr., p. 339

hs.