Par le chaud se consumer

34-35. 55-87 Sous le beau jour qui s’alonge, Et qui ja tardif se plonge

1. Cf. Lucrèce, I, 7-8:... tibi suaves dacdalatellus Summittit flores,

2. Cf. Virgile, Géorg. Il, 332-334:... nec metuit surgentes pampinus Austros Aut actum cœlo magnis Aquilonibus imbrem. — Ce dernier Yers permet de conjecturer qu'en 55-60 il faut lire « Aquillon » au lieu de « Aguillon », d'autant plus qu'on trouve imprimé epuillon pour aipuil= lon (x560, f 63 r) et, d'autre part, les Aquillons pour les Aquilons (ibid fo 72 ve). Le texte primitif et la correction de 78 confirment encore notre lecon.