LIVRE I, ODE XVII ISI

Amour, qui nature eveille, Amenant pres de l'oreille

La coche des trais ardans?, Ées pousse de telle sorte Que la poitrine est bien forte S'ils ne se fichent dedans.

Adonc la gent emplumée,

Et la vagabonde armée, Contrainte du dart vainqueur, Ni dans l’eau, ni par les nues, N'etaint les flammes venues Bruler le fort de leur cueur2.

La charette vagabonde

Qui court sur le dos de l’onde, Oisive au port paravant, Lachant aus voiles les brides

57: 78 La poincte des traits ardans | 84-87 Son arc prest à descocher,

58-60. 84-87 L'’enfonce de telle sorte, Que la poitrine est bien forte Qui resiste à tel archer

61. $5-y3 Du ciella grand” bande ailée | 78 Du grand ciel la bande aïlée | 84-87 Du grand air la bande ailée