Pomorum coctorum in lacte 1b. j

Butiri 3. j.

Vitellos ij. ouorum.

Aceti 3.j.

Fiat cataplasma.

Aucuns prennent vn fromage frais escremé, battu auee huile rosat et farine d'orge : il reprime l’inflammation et sede la douleur. Autres prennent de ja casse recentement mondée, et la meslent auec jus de cougourde ou melon. Autres prennent des fueilles de choux et d’hiebles, ou d’ache, ou les trois ensemble broyées auec yn peu de vinaigre, et les appliquent sur le lieu dolent. Les autres prennent de la semence de lin vne once, eten tirent mucilage auec biere: puis y adioustent huile rosat et farine d'orge, et en font cataplasmes. Autres prennent huile de pauot auec de la chair de citroüille pilés ensemble, et l’appliquent sur la partie dolente.

1 Cette histoire de M. de Longemeau a été intercalée ici en 1579.

DES GOVYTES,

Autre remede, par lequel 4 esté quari ur homme en Gascongne , en la ville de Basas, qui auoit eslé afligé de la goute fort longtemps, auec les plus estranges douleurs qu’on seauroil excogiter set n'a senti depuis auçune douleur.

Prens vne tuille festiere grande, forte et espaisse, et la fais chauffer iusques à ce que elle soit deuenue rouge, laquelle tu mettras dans vne autre tuille pareille en grandeur, toute froide, de crainte que le linge du lit où sera le malade ne se brusle.

Puis {u rempliras la susdite tuille chaude de fueilles d'hiebles, en telle quantité que la partie malade y puisse estre posée, et demeurer dedans sans se brusler. Le malade en endurera la chaleur et sueur l’espace d’vne heure ou plus s’il peut, r’adioustant Cerechef des hiebles, aprés que les premieres seront desseichées, changeant aussi de tuille reschauffée, si la premiere ne te semble assez chaude. Ces choses faites, la partie sera essuyée auéc va linge : et continueras lesdites estuues douze ou quinze iours le main, l’estomach estant àieun : et aprés la partie sera ointe du liniment suiuant, estant vn peu chauffé :