Lact. hyos. foliorum acelosæ, portulacæ ana m, j
Florum violarum et nenuph. ana p. j.
Fiat decoct. ad 1b.j. in colatura dissolue :
Cassiæ fistulæ 3. vj.
Olei rosati ct nenupharis ana 3. j. f.
Fiat clyster.
Autre anodyn propre pour vne douleur aiguë el poignante és intestins.
2. Rosarum rubrarum, bordei mundati et seminis plantaginis ana p. j.
Fiat decoctio : in colatura adde :
Olei rosali 3. ij.
Vitellos ouorum numero ij.
Fiat clyster.
Autre Clystere refrigerant.
2. Decoctionis caponis, cruris vituli el capilis veruecis vnà cum pelle Ibij.
In quibus coquantur foliorum viclarum, maluæ, mercurialis et plantag. ana m. j.
Hordei mundati 3.j.
Quatuor seminum frigidorum maiorum ana 5. fs.
In colatura 1b, f. dissolue :
Cassiæ recenter extraclæ 3. f.
n’a jamaisélé corrigé, et qui était juste alors, puisque le chapitre des Vers venait après l'histoire de la peste. Aujourd’hui il faudrait dire cy deuant; en effet, le chapitre des Vers a été reporté par Paré lui-même au li-; vre de la petite F'erolle, avant le livre de La Peste. ; |
DE LEA
Olei violati 3% üij.
Vitell. ouorum ij.
Sacchari rubri 3. j, Fiat clyster.
Autre Clystere anodyn.
22, Florum camom. melilotiet anethianap.j.
Radicis bismaluæ 3. j.
Fiat decoctio in lacte, et in colatura adde : Mucilaginis seminis lini et fœnugræci
extractæ in aqua maluæ 3. ij.
Sacchari rubri 3.ij.
Olei camæmeli et anethi ana 3 Vitellos ouorum ij.
AR
Fiat clyster.
Il faut garder long temps tels clysteres, à fin qu’ils puissent mieux appaiser la douleur.
Lors qu'on verra aux excremens comme raclures de boyaux ( qui est vn signe infaillible qu’il y a des vlceres és intestins) alors il faut bailler des clysteres detersifs et consolidatifs, comme ceux-cy.
Exemple d'un Clystere detersif,
