CHAPITRE XLVI
DES METAVX ET MINERAVX VENIMEVXÎ^.
Les métaux et minéraux viennent de la terre et des fournaises. Aucuns sont vénéneux, comme arsenic, sublimé, piastre, ceruse,litharge,verd de gris, orpiment, limeure de fer et d'airain , ay mant,reagal, chaux ^ et autres.
De l'arsenic sublimé.
Ceux qui ont pris du sublimé, subit la langue et le gosier leur deuien-
1 Matthiole narre vne semblable histoire du Pape Clément 7. leqtiel voulut faire espreuue pour le bien public d'vn antidote, cha. 9. liu. 9. sur Dioscoride. — A. P.
2 Ce chapitre contenant un grand nombre d'articles très divers, je les ai séparés en érigeant en litres spéciaux les notes marginales qui les amionçaicul dans les éditions anciennes.
IIÉME LIVRE,
ncnt si aspres que s'ils auoient pris du jus de cormes vertes, laquelle asprêté ne se peut osier par nuls gargarismes lenilifs, sinon qu'auec grande difficulté et longueur de temps. Car subit qu'il est descendu en l'estomach, il s'attache contre:
pour ceste cause il le ronge et vlcere peu de temps après. 11 cause vne soif insatiable et des angoisses indicibles.
Il suruient enfleure à la langue, défaillance de cœur, suppression d'vrine, difficulté de respirer, trenchécs au ventre et à l'estomach intolérables, auec vne contorsion de membres si grande , que si on n'y remédie .
promptement, les panures empoisonnés meurent, les intestins et estornach rongés et percés, et de couleur noire, comme si vn fer ardant y eust passé.
Les patiens iettent-le sang par les oreilles, nez, bouche, par la verge et le siège : et l'atteste auoir veu au panure larron cuisinier, çy dessus mentionné , tous les accidens susdits.
On guarit ceux qui en ont auallé , et tous autres venins corrosifs , par mesmes remèdes qui ont eslé cy dessus baillés à ceux qui ont pris des canlharides.
f^erd de gris.
Le verd de gris estoupe si fort les conduits de la respiration, qu'il estoufife ceux qui en auront auallé. On les guarit cotnme ceux qui auront pris de l'arsenic: le bain pareillement leur est profitable.
La litharge.
La litharge beuë , cause vne pesanteur d'estomach et du ventre, empesche d'vriner , et rend le corps • enflé et liuide. On y remédie faisant : vomir le malade, puis subit luy donnant de la fiente seiche de pigeon,,
DES VI
délayée en bon vin. Peirus Aponensis commande boire de Tliiiile d'amendes douces, et manger des figues seiches. Il est pareillement bon leur bailler clysteres relaschans et Iiuniectans , et leur frotter le ventre de beurre frais ou buile de lys.
L'escaille d'airain .
L'escaille d'airain estant beuë, cause llux de ventre et grand vomissement, qui prouient des pointures et douleurs de l'estomacL. Son contrepoison est de faire vomir prpmptement le malade , puis après le faire baigner dans vn bain où l'on aura mis grande quantité d'escargots : et luy frotter le thorax et le ventre de beurre et huile de lis, et luy donner clysteres relaxans et bumectans.
L'aimant.
L'aimant rend fols ceux qui en ont pris: son contre-poison est l'or subtilement puluerisé , et la pierre d'emeraude beuë auec bon vin, et clysteres de laict et d'huile d'amendes douces.
Limeure de plomb, et merde de fer.
La limeure de plomb et merde de fer font grands tourmens pareillement à ceux qui en auront pris par dedans. Leur contre-poison est boire grande quantité de laict , et beurre fraisfondu, ou huile d'amendes douces tirée sans feu , et leur donner clysteres relaschans et bumectans : et continuer ces remèdes iusques à ce que les douleurs et tranchéeé soient passées.
Du Remjat.
Le reagal, pour eslre de nature fort chaude et seiche, induit soif et eschauffaison et ardeur par tout le
NiNS. 34.3
corps, ailcc telîo consommation do toutes les humidités , qu'encoi cs que l'on sauue la vie aux patiens par prompts et souuerains remèdes, si demeurent-ils ton Lesfois perclus de leurs membres par véhémente resiccation et contraction de toutes les iointures. Son alexitere est l'huile de pignolat , donnée promptement iusques à demie liure , et puis vomir:
après donner à boire du laict , et en faire clysteres , et nourrir le malade de bouillons gras.
Chaux viue et orpigmeni.
La chaux viue et orpigment,que les Grecs appellent arscnicum , pris en breuuage, rongent l'estomach et les intestins auec grandes douleurs : ils causent vne soif intolérable, auec vne aspérité de gorge, difficulté de respirer, suppression d'vrine et dysenterie.
Il faut remédier auec toutes choses qui ont vertu d'esteindre leur acrimonie , et qui soient relaxans et bumectans : comme le suc de guimauue, mauue , violiers de Mars , décoction de graine de lin , boiiillons gras, et généralement toutes choses cy-dessus mentionnées aux remèdes des cantharides.
L'eau forte.
Il est fort difficile pouuoir remédier à l'eau forte, de laquelle les orféures séparent l'or de l'argent , parce que tout subit elle bruslela gorge et l'estomach. Il y faut remédier comme à la chaux et orpigment.
La Ceruze.
La ceruze cause bocquets et la toux, et rend la langue seiche, et les extrémités du corps froides et stupides, et leurs yeux clinetlcnt tousiours ; et Bouuont en plein iour il
semble an malatUi qu'il voil quelque fanfosme : leur viiue est noire, et souuent sanglante : s'ils ne sont promplement secourus ils suiïoquent et meurent. Le remède, selon Aëce et Auiccnne, est de leur faire boire de lascammonée, auec eau miellée, et autres cboses qui ont vertu de les faire beaucoup vriner. II. ne faut oublier à les faire souuent vomir, et leur donner clysteres bumectans et relaschans.
Plaslie.
Le piastre s'endurcit comme pierre en l'estomacb , et ceux qui en ont auallé estranglent , par-ce qu'il reserre les conduits de la respiration On les guarit comme ceux qui ont mangé des champignons. Auicenne dit qu'il faut remédier comme à ceux qui ont pris de la ceruze. Et si le ventre est constipé, on leur baillera clysteres composés d'huile et de gresse de canard , et leur oindre le ventre d'huile de lys et de beurre.
