‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré [electronic resource] (volume 2)Chapitre 365 sur 515 · C, Euphorbij 9 . j · texte numérisé non relu

C, Euphorbij 9 . j

Terantur diligenler, et in nares mittantur aut insufllcntcr.

Les errhines ayans consistence emplaslique , que les Latins appellent Nasalia, sont faits des poudres susdites, ou gommes, malaxées auec quelqu'vn des jus des herbes cy dessus déclarées, incorporées auec terebenltiineet cire, à fin qu'ils ayent consistence dure et qu'on en puisse faire masse, de laquelle on fait errhines en figure de pyramide, selon les cauités internes du nez.

Exemple.

Maioranœ, saluise, nigellx ana 9. ij.

Piperis albi, garyophyllorum, galangœ ana

Pyrethri, euphorbij ana 9. j. C Panis porcini, ellebori albi ana 9 . j.

Terantur, et in puluerem redigantur, dein cum terebenthina et cera, et quantum salis sit, incorporentur, flantque nasalia pyramidis figura.

Nous vsons des errhines aux longues maladies du cerueau, comme en epilepsie , aueuglement des yeux, apoplexie , léthargie , conuulsion , et odorat perdu : mais faut que les purgations vniuerselles ayent précédé auparauant, de peur que par l'esternuement, et semblable esmotion du cerueau pour deietler ce qui luy nuit , il ne se face attraction plus grande d'humeurs d'vn corps impur et cacochyme vers iceluy.

Les liquides doiuent estre attirés par le nez, ou coulés dedans le nez

iusques à demie once. Et lors faut que le patient tienne de l'eau en sa bouche, à fin qu'en attirant l'errhine, il ne puisse repasser portion dudit errhine en la bouche , et de là aux poulmons. Les secs doiuent estre soufflés dedans les naseaux auec vn tuyau de plume, ou autre chose. Les emplastiques sont mis dedans les naseaux estans liés d'vn fil . à fin qu'ils se puissent retirer quand on voudra.

Le temps propre pour vser d'errhines en gênerai est le matin, le patient estant à ieun. Après l'vsage d'iceux, si l'on sent quelque démangeaison et mordicalion au nez, il faudra ietter ou attirer en iceluy laict de femme, ou huile violât.

L'vsage des errhines attractifs est nuisible à ceux qui sont suiets à mal des yeux, et qui ont vlceres aux naseaux, comme il aduient souuent en la grosse verolle , auquel cas il sera plus expédient d'vser de gargarismes qui facent diuersion des yeux.

Page 1