CHAPITRE XVI
LA MANlEnE DE liEDVIRE l'eSPINE LVXKE EN LA PARTIE EXTERIEVRE.
Pour réduire les vertèbres gibbeuses , c'est-à-dire , luxées en la partie extérieure , faut situer le malade sur vne table, le mettant sur le ventre, et le faut estendre au long d'icelle, et le lier commodément par dessous les aisselles et au dessus des hanches, auec la tierce partie d'vne nappe. Pareillement luy faudra lier les cuisses et les pieds : puis sera tiré en haut et en bas, et estendu le plus qu'on pourra , sans toutesfois grande violence :
car où telle extension ne se feroit , il seroit impossible de réduire la vertèbre luxée, à cause des apophyses qui sont receues et reçoiuent pour s'entretenir les vues les autres. Apres l'extension deuëment faite , le Chirurgien poussera de ses mains en dedans la vertèbre qui fera eminence.
Et si ou ne la peut réduire en ceste manière , il faut enuelopper auec du linge deux bastons de grosseur d'vn doigt, et de longueur de quatre , plus ou moins, et les appliquer aux coslés des vertèbres luxées, et presser seulement sur icelles , pour les ietter dedans leur apophyse articulatoire , ainsi qu'il t'est demonstré par ceste figure'.
* Je n'ai trouvé ce procédé dans aucun auteur antérieur ni même contemporain ; en sorte qu'on peut en rapporter l'invention à Paré. 11 est fort douteux cependant que jamais on soit parvenu par ce moyen à réduire une luxation des vertèbres; bien plus, la luxation des vertèbres dorsales est encore à observer.
LE QVATOnZiÉME LIVRE ,
Et ne faut toucher ny presser sur les apophyses qui sont au milieu ,, de peur qu'on ne les rompe.
On connoistra la vertèbre estre réduite , quand elle sera égale aux autres qui luy sont proches. Apres la réduction faut lier et presser la partie , et y mettre des astelles ou platines de plomb accommodées à ce faire : lesquelles seront si bien appropriées, qu'elles ne pressent nullement sur l'areste desspondyles, mais seulement aux costés. Aussi faut faire situer le malade sur le dos , et y tenir longuement les astelles, de peur qu'il ne se face réitération de luxation.
