‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 2)Chapitre 138 sur 238 · CHAPITRE XXXV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXV

DES MVSCLES QVI MEVVENT LA CVISSE.

Toutes ces choses ainsi considérées, reste que nous poursuiuions les muscles mouuans la Cuisse , lesquels sont quatorze en nombre : à scauoir, deux qui la plient, et pourtant sont nonunés Flecheurs : trois qui Testendent, etpource appelés Estendeurs :

trois qui la meuuent au dedans , reiettant le genoiiil vers le dehors et le talon vers le dedans , comme quand on croise les cuisses. Aucuns de ces trois n'en font qu'vn , et le nomment Muscles à trois testes. Six, qui la rameinent dehors en la desployant et ouurant , comme en l'acte \'euerien : dont quatre sont appelles Gémeaux , à raison de leur grosseur presque égale , mesme origine , insertion , et action : les deux autres sont dits Obturateurs , à raisou qu'ils bouschent le trou commun aux os Barré et Ischion.

Quant aux deux Flecheurs , r\u Uond descendant intérieurement par libres en longueur inégales, de toutes les apophyses transuerses des Lumbes

par dessus la commissure postérieure de l'os Iléon et Pubis, s'en va insérer au |)etit Trochanter. L'autre large et ample en son origine, sort de tout le i)()rd ou sourcil intérieur de l'os des Iles , et remplissant la cauité interne d'iceluy, s'en va par dessus la partie antérieure de la teste de l'os de la cuisse , inseuer au petit Trochanter par vu gros tendon , qui est produit de luy et son compagnon , mesme depuis leur partie charneuse.

Et pour ce tu ne trauailleras point de les séparer.

S'ensuiuent les trois qui l'estendent, qui font les fesses : desquels le premier plus gros, ample et extérieur, prenant son origine du cropion , os Sacrum , et de la moitié ou d'auantage du bord ou sourcil extérieur et postérieur de l'os de la hanche ou des Iles , se va implanter par fibres obliques depuis le grand Trochanter, iusqu'à quatre doigts , plus ou moins, selon la grandeur des personnes, à la ligne droite que nous auons comparé à vu dos d'asne. Le second, moyen en grandeur et situation, descend du demeurant du sourcil , et de la coste antérieure et extérieure de l'os des Iles : et couché par dessus la moitié dudit os , ou enuiron, se va insérer au plus haut du grand Trochanter , faisant son insertion triangulaire sur la partie sTiperieure et extérieure d'iceluy. Le troisième plus petit, court et menu que les precedens, couché par dessous iceux , sort du milieu de la face externe de l'os des Iles , et se va insérer à la plus grande partie de la ligne droite du grand Trochanter. Ces trois muscles icy ont grande et large origine, et estroite insertion faite comme de libres obli<}ues atix lieux susdits.

Apres ceux-cy faul venir à ceux

LE QVATRIÉME LIVRE

qui serrent les cuisses, ou ramènent l'une sur Tau Ire en croix, en sorte que le g^enoiiil sort et tire vers le dehors , et le talon vers le dedans , comme tu pourras entendre par leur insertion et origine, (>t non au contraire, ainsi qu'aucuns ont voulu dire. Or lesdits muscles tous trois prennent leur origine en partie charneuse, en partie ligamenteuse, de la partie supérieure et antérieure de la circonférence de l'os Barré ou Pubis :

et s'en vont insérer à la ligne postérieure de l'os de la cuisse , tôulesfois l'vn plus auant , les autres moins.

Car le plus petit et plus court demeure sous la racine du petit Trochanter : le moyen en grandeur et grosseur , descend quelque peu plus bas : le tiers et dernier plus grand et plus gros , descend par ses fibres plus longues iusqu'à la fin de la ligne , beaucoup plus bas que le milieu de la cuisse. S'il est donc ainsi , que ces muscles venans de la partie antérieure et supérieure , s'insèrent à la ligne postérieure de l'os de la cuisse : en faisant leur action tous seuls, en serrant les cuisses ils les reuerseront vers le dehors , comme quand on croise lesdites cuisses l'une sur l'autre, et non point qu'vn genoïiil tire vers l'aulre, et le talon dehors. Car tel mouuement est fait et accompli par le Vaste interne de la cuisse mouuant la ïambe.

Finalement s'ensuiuent les six qui font remTier les fesses : desquels quatre sont appelles Gémeaux, et deux Obturateurs.

Des Gémeaux., le premier et plus haut sort d'entre la commissure de l'os Sacrum auec le cropion, ou plustost de l'extrémité inférieure dudit

os Sacrum : et se va insérer dedans la cauité du grand Trochanler par vn notable et assez long tendon. Le second venant de la partie cane ou fissure , qju' est entre lo bord de la boette et la tuberosité de l'Ischion, s'en va aussi à la cauité du grand Trochanter. Le troisième monte de la partie intérieure de la tuberosité de l'Ischion, et quelque peu plus haut, entre les deux Trochanteres , dedans lo creux du plus grand. Le quatrième et dernier , le plus bas et plus large de tous, sort de toute la tuberosité extérieure de l'Ischion, et se va insérer au grand Trochanler. Et sont ces quatre icy cachés sous le plus gros de la fesse : au moyen dequoy pour les bien descouvrir, il les faut renuerser vers leur origine.

Restent maintenant les deux Oblurateurs, c'est à sçauoir interne, et externe , lesquels tous deux prennent leur origine de la circonférence du trou qu'ils bouchent , à sçauoir, commun à l'os Pubis et Ischion : mais l'intérieur monte à la racine extérieure du grand Trochanter, par la fissure moyenne entre la partie supérieure de la tuberosité de l'Iscinon , et l'espine dressée en la base postérieure de l'os Ilium : et l'externe de la cauité extérieure et moyenne entre le Tubercule de l'Ischion et la partie inférieure de la boette , à la partie cane du grand Trochanter auec les Gémeaux. Si tu veux bien voir l'Obturateur externe , il te faut ou couper l'origine du muscle à trois testes , ou le bien et deuëment séparer, et puis les estendre et renuerser, et les verras par dessous. L'interne se voit facilement après auoir osté la vessie.

Page 1