DV DORMIR ET VEILLER
Pour aussi briefuement traiter du dormir et veiller , nous faut déclarer leurs vtilités et incommodités, le temps et heure, et la manière de se coucher, les songes que l'on fait en dormant, et comme on se trouue après le dormir.
Le dormir n'est autre chose que le repos de tout le corps, et principalement de la faculté animale. Iceluy prouient d'vne humidité vtilc , imbue en la substance du cerueau , qui l'appesantit et aggraue : ou bien d'vne défectuosité d'esprits, qui, dissipés par le travail , font que le corps ne peut demeurer debout , et contraignent le cerueau à se reposer pour en reparer d'autres, des viandes prises en l'estpmach. Iceluy deuëment pris aide à la concoction,àcause qu'en dormant le sang, les esprits et la chaleur naturelle se retient aux parties intérieures : lesquelles estans eschauffées, cuisent et digèrent, ou altèrent mieux , non seulement en l'estomach, mais aussi en toute l'habitude du corps. Outre, efface par oubliance les passions et fascheries de l'esprit, et guarit les lassitudes du corps faites par grand labeur.
Le temps le plus commode de dormir est la nuict, pource qu'elle-mesme
INTROnVCTfOX
incite à dormir, lant pour son bumidifé, tranqniliiU', que pour son obscurité, pour laquelle aduient que la chaleur et les esprits sont contenus an dedans du corps : comme au contraire ils sont reuoqués et retirés en l'habitude du corps par la lumière, qui leur est aucunement semblable , dont s'ensuit le veiller : joinct qu'elle aie temps assez suffisant pour faire la parfaite concoction. Au contraire , dormir de iour est mauuais, à cause qu'il interrompt la digestion :
parce que le temps auquel on dort de iour n'est suffisant pour deuëment faire la concoction , et par ce moyen sont faites crudités en l'estomach, et rots aigres, et sont esleuées grosses vapeurs et humidités superflues au cerneau, dont s'ensuit douleur et pesanteur de teste, et maladies froides.
Etd'auantage, combien que le dormir de nuict soit sain , si faut-il qu'il soit médiocre : car celuy qui est immodéré et superflu, fait que les excremons, tant par haut que par bas , ne sont iettés hors en temps deu : et estans retenus dedans , la chaleur naturelle et vertu attractiue attire d'iceux quelque suc mauuais , dont s'ensuiuent plusieurs maladies. Le temps d'auoir assez dormi, se cognoist à la parfaicte concoction des viandes, et non par certaines heures déterminées : car aucuns cuisent plustosl, les autres plus tard , combien que le plus soiuientla concoction se fait en sept ou huit heures : laquelle se cognoist, parce que l'estomach est lasche et non tendu , et aussi que Fvrine est dorée et iaune : et au contraire , l'indice de la concoction imparfaite, sont rots aigres, tension du ventricule, douleur de teste et pesanteur de tout le corps.
Outre plus «m; robsi'iîuJtiundu dor-
mir , faut prendre garde à la forme de coucher : car premièrement si^ faut coucher sur le costé droit, afin que la viande descende au fond de l'estomach , d'autant qu'il est char-^ neux et moins membraneux que le dessus , par conséquent plus chaud et propre à la concoction : puis quelque espace de temps sus le gauche, à fin que le foye se couche mieux sus l'estomach : ce faisant la digestion sera mieux faite , d'autant que le foye qui est plus chaud que le ventricule , l'embrassant du tout , luy seruira comme d'vn brasier. Il ne sera impertinent , ce second sommeil acheué , le malin se retourner sus le costé droit , afin que par telle situation l'orifice de l'estomach demeurant ouuert,les vapeurs fuligineuses excitées de l'ebullilion du chylus puissent mieux s'exhaler. Ceux qtû se pourront garder de dormir sus le dos , feront bien , craignans de trop eschauffer les reins , et engendrer grauelles, pierres., et autres grandes maladies , comme paralysies , conuulsions , et toutes espèces de ca- Iharres et fluxions qui se fout par les nerfs le long de l'espine. Quant au dormir sur le ventre , il n'est mauuais pour ceux qui s'y peuu(>nt accoustUmer, sinon en cas qu'ils soien t subiets au mal des yeux : car par telle situation la fluxion s'encliîi,' dauantage sur iceux: mais au reste la concoction en est bien aidée, de l;)iit que la chaleur n'est pas seulenu-iit retenue enuiron le ventricule, usais outre est augmentée par la tiechur de la délicate plume du lict.
On doit aussi considérer les son i^ es qu'on a eu en dormant , pour < ognoistre les affections et la naîui(> des humeurs superflus et maunai.s Aussi coni-iderer si vn malade se
A T.V r,niKviu;iK
tromio mieux ou plus mal .npros le dormir, poiircc (lu'Hippocrales ' dil qu'alors qu'on maladie l(i dojmir se trouue en peine , c'est signe de mort : au contraire, non. Le veiller pareillement doit estre modéré : car l'immoderécorrompt la bonne température du cerneau , débilite les sens, altereles esprits, excite crudité, pesanteur do teste, consomption de chair et amaigrissement do tout le corps , rend les vlcercs arides et seiches , et plus malignes.
Il y a autres considérations lesquelles appartiennent plus au Médecin qu'au Chirurgien : parquoy te suffise sçauoir que le dormir et veiller immodérés sont mauuais pour les raisons prédites.
