IL. Spumœ arg. axung. porc, récent, cerse albse. ana ft. fi

Olci boni Di. ft . et 3 . ij.

Yitell. ouor. assat vj.

Fiat vnguentum, seruetur vsui.

Lors que tu en voudras vser, le faudra mesler auec vn peu d'vngueut rosat.

D'anantagei'ay appaisé de grandes douleurs , appliquant des sangsues à l'vlcere , aux endroits que le malade sen toit vnedouleur poignante, et par l'euacualion du sang la partie esloit deschargée de l'humeur malin qui la molestoit.

Autre remède. Prenez petits chiens ou chatons ncuuellement nés , ou pigeonneaux, poullets, ou autres ani maux semblables , et tous viuans soient coupés le long de leurs corps, et soudain appliqués sus l'vlcere , et renouueliés subit que le malade sentira qu'ils seront refroidis. La chaleur naturelle de tels animaux sede grandement la douleur, ce que i'ay conneu plusieurs fois.

lo. Bap. Theodos. epist. 21. pour la curalion du chancre approiiue grau dément le cataplasme fait de l'herbe

DES rvMi;vHs ka' geau-.hai..

dite Ery$imunt.,ou /i/o, en François Vdlar ou Tortrlle , laquelle sera broyée , et appliquée en forme de cataplasme sur la pariie. Aussi si le chancre est viceré, il faut bouliir ladite herbe en eau , et miel , pour en faire des iniections et lauemens pour le netoyer, et appaiser la douleia-.

pncore pour appaiser la douleur, ce liniment est excellent.

'Jf. riuinb. vsti loti iiiaq. solaui. 5 . tô.

Anliinonij paritcr loti. 5. ij.

Pomphol. 'à . iiij.

CerusiP 5. j. f A .

Cincris caiicroriim fluiiialiliurn 5. iij.

Suce, solani 5 . iij.

Olei oinpliacini (iiiaiid.im sulTicit.

Diicantiir in mortario et pislillo plumbeo, douce linimenti acquisiuerint consistentiam.

Iceluy remède sede la douleur, en desseichant sans nulle mordication.

/''n autre remède duquel i'ay veu vu grand

alleyemenlpour seder la douleur.

"M.. Theriac» vclcris 5 . j.

Succi cancrorum .^ . fi .

Sueci lactucae, plaiitag. solani et olei 10sati. ana 5 . j. fi.

Fugitiui extincti cum tereb. "% . j.

VileUoruni ouoruni coelorum snb cinerib. nuni. iiij.

Caniph. 5. 6.

PislcjUur omnia in mortario plumbeo et fiât vngucntuni.

Aussi l'huile d'œufs fort agitée dans An mortier de plomb tant qu'elle soit e.spaisse et acquière vui; couleur de plomb, adiouslant vn peu de camphre et poudre d'escreuice bruslée , est vu singulier remède pour appaiser la douleur des chancres.

Autre, "if. Huile de pauot, de nénuphar, d'amandes douces, tirée sans feu , ana 5 . j. Deux iaunes d'œuf battus long temps en vn mortier et pilon de plomb et vn peu d'opium.

Soit lait liniment , duquel en sera appli([ué sur le mal , auec cotton , et reuouuel lé sonnent'.

Et si pour ces remèdes la douleur n'est appaisée, Galien commande que plustost quele chancre gaigne tout le corps, de l'amputer, et cautériser par cautère actuel ou potentiel, si le lieu le permet 2.

Iceluy mesnie loue Tvsage d'orge mundé, et lait clair, du laictd'asnesse,

1 ('elle formule , ainsi que la précédente , manquent dans la deuxième édition.

^ .le trouve quelques détails intéressants sur la cure du chancre par les caustiques , dans les chirurgiens antérieurs. Voici d'abord ce qu'en dit Yalescus de Taranta, dans son livre de la chirurgie :

« Si tu >eux mortiticr et corroder le cancer avec des corrosifs, fais-le avec l'arsenic ; il n'a point d'égal en pareil cas. Il extirpe aussi le cancer, le loup et la fistule et l'herpestionum, et le noli me tangere , et il arrête le llux du sang. Nous avons vu un chirurgien rusé affirmer qu'il guérissait le cancer et les vii'ux ulcères des jambes avec des sucs d'herbes. Il prenait du suc de morelie ou de plantain, et y mêlait de la poudre d'arsenic, et avec un morceau de linge trempé dans un peu de ce suc et de cette poudre, il oignait lesdiles maladies et laissait par dessus son linge mouillé, et beaucoup de malades étaient guéris avec l'aide de Dieu et de ce médecin. Les parties saines ambiantes doivent être ointes avec l'onguent de bol d'armcnie et le suc de solanum , etc.', et s'il s'y développe de l'inflammation et de la malignité , suspends le traitement iiendant deux jours, et mets dessus des sucs desdites heibes pour adoucir. La mortification du cancer est connue par la disparition de la fétidité et de la virulence, et par le bon aspect des chairs voisines ; il en est de même dans les ulcères, et alors l'endroit s'incarne et se cicatrise. » Ch. 33.

Il revient à ce chirurgien , au chap. 4 i , Des ulcères, et dit qu'il cachait sa méthode, il s'en servait pour les ulcères putrides, sor-

LIi ClNQVli:ME LlVllK,

fuyant toutes viandes de haut g^oust , et de toute replelion. Il faut , s'il est possible, faire fluer les hemorrhoides pour donner issue ausangnielancholiqiu^ : et encore pour ce faire, l'vsage de piliules d'aloé non lané, en prenant tous lesiours vu scrupule, y est singulier. Et pour descharger le lieu où est le chancre , on appliquera aux lieux où l'on verra les veines plus enflées , des sangsues :

par ainsi on oslera la tension et inflammation qui cause la douleur, et vuidrrez la sanie acre qui irrite et entrelient le mal. La douleur pareillement se peut appaiser en appliquant sur le mal des linges en trois ou quatre doubles trempés en suc de plantain et morelle. Le mesme suc réduit en forme de Uniment , par forte agitation dans AU mortier de plomb, est fort loué de Paulus yEgiueta, liu. 4. On

dides et anciennes. Mais il ajoute au cli. 35, De scabie :

« Mais c'est avec terreur que je mets dans les onguents de l'arsenic, de l'orpiment, du vitriol et les espèces d'ellébore, à cause des mau\ais efl'els que j'ai vus survenir à ceu\ qui s'en servaient. Un soldat fit avec de ces drogues un onguent pour son neveu qui avait la teigne, et le lui appliqua une nuit sur sa tète rasée ; le matin , on le trouva mort dans son lit. rs'otre mailre, maître /Vicolas Cvlba, avait avec lui un bachelier en médecine, au Pont-Ortose, et celui-ci avait un peu de gale, pour laquelle un apothicaire lui fit un onguent avec les drogues susdites; et aussitôt que le bachelier s'en fut frotté, il crut être dans un feu, et ne put avoir de repos que tout ne fût enlevé avec des lotions d'eau tiède. Donc ,

Fdix (inem faciiml aliéna peruula cnulmn.

» Prendsgarde d'encourirrinfamieavecde IcUcs choses, et sers-loi de remèdes [jIus légers. J'en pourrais dire davantage , mais il en a été écrit plus au long dans le livre Des vocables. Louange au Dieu vivant, etc. >.

peut adiouster ausdits linimens de la poudre d'escreuices bruslées *.

Si le Chancre est en la matrice , la malade sent douleur en la partie aux aines, au dessus du penil, et aux reins, et sonnent a diificultéd'vriner: s'il est vlceré, il iette vne sanie séreuse et noirastre, auec vne puanteur cadauereuse , laquelle sort en grande quantité , et sonnent la malade tombe en syncope, à cause des vapeurs putrides qui montent au cerueau, cœur, et aulres parties '^, ausquelles on doit soigneusement prendre garde, et conforter] e cœur par remèdes cardiaques, comme conserue de roses, buglossc, bourroche,theriaque,metridath,el('ctusike,dediamargaritumfri{iidum,syrops de limons, et antres semblables.

Pareillement on appliquera epithemes sur la région du cœur, faits d'eau de roses, de chardon bénit, vinaigre rosat, trochisques de camphre : aussi cataplasmes faits de methridat, theriaque et conserue de roses. Il faut que le régime de viure soit sobre, rafreschissant, et de choses aigres, à fin de contrarier à la putréfaction des hu meurs.

Le Chancre de la matrice, tant vlceré que non vlceré est incurable, pource que l'on ne le peut extirper et appliqiun- les remèdes propres : partant il faut vser de cure palliatiue , pour addoucir sa fureur et seder la douleur , à fin d'empescher les accidens. Or pour seder la douleur de celuy qui est vlceré , on appliquera tels remèdes :

• Tout ce qui précède, depuis le paragraphe :/o. Bap. Theodos., etc., manque dans l'édition de Ihlb.

■■i Tout ce qui suit, jusqu'au paragraphe : Or pour seder la douleur à telles parties, mantiue dans les deux premières éditions.

DliS TVMEVRS

"if.. Demie once de ccrnse l.mée par quatre fois en oau rose : Canipliic et plomb briislé 5..J. : (le Bol ar!iiciic5. (?>.

Incorporez le tout ensemble auec le ius de semperuiue, de morelle et huile de nénuphar, cire blanche, tant qu'il suffise, el («oil fait onguent, duquel on appli- (jucra sur le mal et parties voisines '.

On pourra aussi faire cette fomentation :

2i. iMucaginis sem. lini, l'œnu^. extract, in aqua rosa. et plantag. quantum satis, et et his tepidis liât fotus.

Autre.