CHAPITRE XXXV

DES TVNIQVES QVI CONTIENNENT L'eN- FANT AV VENTRE DE LA MERE.

Toutes ces choses ainsi considérées, reste maintenant à parler des membranes , qui durant le temps que la femme est grosse, enueloppent le petit enfant dans leur Amarry. Les-

mode le nom grec Cleiioris , duquel est deriué le verbe infasme Cleiiorizein. Et pource que ladite partie est fort obscure, ie renuoye le lecteur à Columbus et Itollopius. »

De plus , ce n'est qu'à partir de la quatrième édition qu'a été ajoutée cette longue énumération des maladies de la matrice et de son col.

1 Ici se trouve, dans la Briefue Collection, une théorie de la génération par la fermentation des spermes , et du développement du fœtus par trois bulles représentant le foie , le cœur et le cerveau ; je m'abstiens de la reproduire, attendu que nous la relrouverons au livre de la génération.

LE PREMIER LIVRE

quelles sont de substance spermatique et nerueuse, Aenans de la semence de la femme, à fin que plus aisément elles se puissent dilater et estendre , selon l'exig-ence de la chose contenue. Leur quantité en largeur et profondeur est grande, mesmement sur le temps que l'enfant est prest à sortir. Leur figure ronde comme l'Amarry. Leur composition est de veines, artères et propre substance.

Dont les veines et artères leur sont communiquées (sensiblement ou insensiblement, selon plus ou moins) de l'Amarry par ses Cotylédons, lesquels tiennent mesme lieu en l'Amarry (s'il est question de nourrir le Fœtus) que les mammelles aux mères nourrices, lorsque l'enfant est né. En sorte que comme nous voyons, la mère nourrice, après la naissance de l'enfant , luy présenter son mammelon pour en espuiser du laict pour sa nourriture : ainsi l'Amarry (mère nourrice de la semence à elle commise, et non moins curieuse de sa conseruation après qu'elle a receu telle charge) présente et auance ses Cotylédons ou veines en iceux desinentes, par les tuniques : au moyen dequoy nous disons icelles receuoir autant de veines et artères , qu'il en desine ausdits Cotylédons.

Leur propre substance leur est conférée de la partie plus humide de la semence de la femme, comme nous auons dit. "

Quant à leur nombre, elles sont, selon Galien, trois: à sçauoir l'vneappellée Chorion, autrement dite Secondine, Arriere-faix ou Ueliurance (combien que les vulgaires appellent ainsi toutes les tuniques ensemble) :

l'autre est appellée AUantoïde, et la tierce Amnios.

Lequel nombre , quant à mon en-

droit , ie trouue bien aux besles et comme il les descrit : mais à la femme non, .si on n'en met pour vue les Cotylédons enflés et eminens en masse de chair, ainsi qu'aucuns trèsexperts en l'art Anatomique semblent faire , laquelle chose toutesfois nous ne pouuons admettre comme vraye ; caronnetrouuepointrAllantoïde(ou pour le moins nous ne l'avons iamais sceu trouver, nonobstant que nous l'ayons cherchée par tous les moyens qui nous ont esté baillés, ou imaginés de nous-mesmes) aux femmes grosses de six, sept, huit et neuf mois, sans que sage femme aucune y eust touché, qui eust peu rompre quelque tunique.

Or les moyens que nous auons suivi en ce faisant, sont tels, qu'après auoir fendu en croix le ventre de la femme morte , sur la région de l'Amarry , l'auons en mesme sorte incisée : puis ayant sur le sujet mesme osté tout ce qui nous pouuoit empescher, auons séparé le plus subtilement qu'auons peu , non seulement tout l'arriere-faix de la face interne dudit Amarry , auquel il est attaché par les Cotylédons , ainsi que nous auons dit, mais aussi la première tunique, que nous auons appellée Chorion , de la subiacente , que nous appelions Amnios : et ce sans rien rompre. Car nous n'auons espanché aucun humeur à ladite séparation , dequoy on puisse dire que quelque tunique contenant humeur ait esté rompue. Ce fait, nous auons diligemment regardé en bonne compagnie , par plusieius fois, si nous verrions aucune séparation des deux Tuniques, c'est à sçauoir AUantoïde et Amnios , tant par la séparation des humeurs contenus en icelles, qu'au-v très choses. Dont n'en apperceuant aucune , en sorte que ce soit , auons

DE L ANATOMIE

pris l'Amnios remplie d'humeur à sa partie plus haute, et l'ayant ouuerte, deux serviteurs tenans suspendue l'ouuerture , à fin qu'aucun humeur n'en sortisl à la cireonference du Chorion et Amarry, l'auons espuisée entièrement par esponges , encores y estant contenu le Fœtus prest à sortir : à fin qu'après auoir espuisé ladite tunique, nous puissions voir s'il y aiioit autre humeur contenu en autre limique qu'en icelle : et ce fait , n'auons apperceu autre humeur ny séparation de tuniques : en sorte que quant à moy, ie ny en pense que deux telles que nous auons dites. En outre , non content de cela , pour estre plus asseuré de ladite Allantoïde , i'ay passé les deux tuniques susdites pour venir au Fœtus : à l'endroit de la vessie duquel ayant mis vue sonde, et fait soufQer icelle, pour voir si j)ar ce soufflem'eiit ie pourrois faire passer le vent dedans la tunique dont est question, comme aucuns ont escrit : ie n'ay iamais sceu faire passer d'icelle aucun vent par l'vmbilic en ladite tunique Allantoïde, ains ay trouué le vent sortir à l'humeur contenu dedans la vessie , par les parties honteuses : laquelle chose me fait penser qu'il n'y en a point : ioint aussi que ie n'ay iamais sceu trouuer, ny aucunement apperceuoir en l'vmbilic , le méat , dit V^rachos, qu'on dit estre le principe et source d'icelle.

Or (fuand il n'y eu auroit, quel mal et iuconuenient s'en ensuiuroil-il , veu que la sueur et l'vrine d'un petit enfant peuuent estre commodément colligées et contenues dedans une mesme tunique , pour la petite différence qui peut estre entre iceux ? Et si tu m'obiectes , que l'vrine , à cause de son acrimonie , blesseroit le Fœtus , s'elle le touchoit : ie respons ,

que telle acrimonie, qui ne peut estre beaucoup mordante en vu Fœtus, peut estre modérée par la vapeur halitueuse et douce, laquelle est meslée parmy la sueur.Et d'auantage, si nous regardons l'vtilité et vsage de tel humeur (qui est de soustenir et supporter le Fœtus , à fin que par sa pesantem- il ne rompe les liens par lesquels il est attaché à l'Amarryi nous trouuerons qu'il n'y a humeur plus suffisant à ce faire que le Séreux , lequel à raison de sa terrestrité et grossesse et crassitude , peut sans comparaison plus facilement soustenir que nul autre : ainsi que nous voyons , pour exemple , l'eau de la mer , laquelle à raison de telles qualités soustient et porte, sans comparaison, plus facilement que la douce des fleuues , laquelle est plus rare et aérée. Parquoy ie conclus selon mon iugement, qu'il n'est point besoin que l'vrine soit respandue en vue tunique et la sueur en l'autre : et si les anciens l'ont escrit, ce a esté pour l'auoir veu aux bestes : et par ainsi nous n'en ferons que deux , à sçauoir le Chorion et l'Amnios , lesquelles estans contenues l'vne dedans l'autre , eniieloppent tout alentour le petit enfant. Fallopius , homme fort diligent, accorde aucunement auec moy, et non du tout : car il estime qu'il n'y a que deux tuniques , à sçauoir le Chorion et l'Amnios et que le Fœtus iette son vrine en vue partie du Chorion , comme tu pourras lire plus amplement en ses Obseruations Anatomiques.

Et sont connexées ensemble par petites fibres nerueuses qui passent de l'vne à l'autre, et certains petits vaisseaux , qui du Chorion situé extérieurement descendent à l'Amnios intérieure : et pource si on n'y prend

LE PRTfMlF.n LlVP.r

jïardo, on le rompra h Ions les coups en 1p séparant. Leur t(Mnpt'rampnt esl toi que (le toutes autres membranes.

Leur vtilité est dilTerente : car le Chorion est fait pour la conseruation, tant des vaisseaux qu'il reçoit de l'Amarry pour la génération des veines et artères vmbilicales, que des parties qu'il contient : l'Amnios , pour la rétention des excremens séreux , que reniant peut excerner ou ietter pendant le temps qu'il est au ventre de la mère , et est ceste tunique desliée comme toile d'araignée , douce et molle, de peur que par son attouchement elle ne blessast ledit Fœtus, à cause dequoy elle a esté nommée Agnina.