CHAPITRE XXXVII

DE LA MALADIE VENERIENNE OV GROSSE VLT.OLLE OVI SVRVIENT AVX PETITS ENFANS 2.

Souucnt on voit sortir les petits enfans hors le ventre dé leur mère , ayahs ceste maladie , et lost après Subir plusieurs pustules sur leur corps : lesquels eslans ainsi infectés, baillent la verolleà autant de nourrices qui les allaictent. Aucuns prennent la verolle de leurs nour-

« Cette formule et la suivante ont été ajoutées à ce chapitre en 1579.

2 Ce chapitre est de 1575; cependant j'ai feuilleté en vain le livre de Thierry pour en retrouver l'origine, et, sauf erreur, 11 me parait appartenir à Paré.

DE LA GROSSE VEROLLE

rices : par - ce qu'icelle maladie , comme auons dit, est contagieuse.

Or on voit peu soutient les enfans naiz auec céste maladie, feceuoirguarison : mais ceux qui l'acquièrent par tetler ou autrement, estansja grandelels , sont quelquesfois guaris.

Le moyen de paruenir à la curalion est de faire vser à la nourrice de l'eau theriacale, que descrirons cy après, l'espace de vingt iours ou plus, tant pour s'exempter de ceste maladie , que de rendre son laict alimenteux et médicamenteux : et lorsqu'elle donnera à tetter à l'enfant , n'oubliera lauerel essuyer le bout de sontetin,à fin que le virus sortant par la vapeur de la bouche du petit enfanl , ne sïmprime en son mammelon par les trous où passe le laict. Et quant aux petits enfans , on leur frollei a seulement les pustules d'vn onguent bien peu vifargentin , comme vnguenium euulatum cum mercurio , ou autre semblable : et sera puis après enueloppé en vne couche ou linge, lequel sera premièrement parfumé des parfums cydessus mentionnés, et sera tenu fort chaudement.

Or telles choses se doiuent faire par espauietées , c'est à dire petit à petit , et non par continuation, de peur qu'il ne leur vienne mal à la bouche.

Aussi s'il auoit quelques vlceres en la bouche, on les touchera des eaux cy dessus mentionnées, les corrigeant, ayant esgard à la délicatesse de l'enfant. Aucuns ont esté guaris par ces moyens : autres aussi sont morts, non par le vice du médicament , mais pour la grandeur de la maladie.

D'auantage si l'enfant a pris la verolle de sa nourrice , la faut changer, et luy en bailler vne autre qui soit saine : autrement ne pourroit iamais

estre guari, pource qu'il seroit toUsiours nourri du sang infecté du virus verollique.