‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 4)Chapitre 174 sur 265 · CHAPITRE XIX · texte numérisé non relu

CHAPITRE XIX

CE Qv'ON DOIT RAILLER A L'ENFANT PAR LA liOVCHÈ DEVANT OVE LVY DONNER A TETER.

On doit frotter la bouche et le palais de l'enfant auec vu peu detheriaque et de miel, ou d'huile d'amandes douces tirée sans feu, luy tenant la teste esieuée, à fin qu'il en aualle

DE LA GENERATION

quelque peu : car alors sortent de sa bouche quelques humidités, et quelques fois cela estneut l'estomach à vomir les superfluités qui y sont, lesquelles est bon de mettre hors: car non seulement on pense que l'enfant aye des superfluités à la bouche, palais et gorge, mais il est a croire qu'il en a encore plus en l'estomach, et mesme aux intestins. Parquoy est bon de bailler les choses susdites deuaut que de le faire tëter, de peur que le laict ne se mesle auecques telle ordure, et soit corrompu , et qu'il ne s'esleue quelques vapeurs mauuaises au cemeau , qui poiirroient beaucoup nuire à l'enfant.

Or que l'enfant nouuellement né n'apporte du ventre de sa mère beaucoup de superfluités, on le voit oculairement par les excremens qu'il iette des intestins auparauant qu'il ait iamais teté, ny pris aucunes choses par la bouche, qui sont de diuerses couleurs, à sçauoir, cilrines, verdes, noires comme encre, et autres couleurs. Parquoy pour vuider telles superfluités des intestins, et garder qu'elles ne causent des tranchées, estans retenues, il est besoin donner à l'enfant vn peu de syrop de roses laxatif S ou du theriaque, ou du miel le gros d'vn pois chiche, ou demie cuillerée d'huile d'amandes douces tirée sans feu, auec vn peu de sucre et eau de vie.

Et auant que l'enfant tête, il sera bon luy faire rayer vn petit de laict en la bouche, à fin que les Gbres de l'estomach s'exercent peu à peu à tirer le laict.

1 Le chapitre se terminait ici dans les deux éditions de 1673 et 1575; le reste est do 1579.

Page 1