DE LA RELAXATION DV GROS INTESTIN QVI SE FAIT AVX FEMMES

A quelques femmes, pour s'estre trop efforcées à leurs enfantemens

1 Nous revenons encore une fois au cadre cl au texte de l'édition de 1573. Ce chapitre en est le 73e.

le gros intestin est relasché, et sort hors : et ceste disposition est fort fréquente aussi aux enfans, qui leur prouientd'vn humeur pituiteux qui ahreuue les trois muscles, à sçauoir le sphincter, et les deux qui le retirent et tiennent en haut.

Pour la curation, le faut premièrement lauer et fomenter d'vne décoction où auront bouilli herbes chaudes et resolutiues, comme sauge, rosmarin , lauande, thym, et leur semblable , s'il n'y auoit grande inflammation : puis de choses astringentes, comme roses, myrtils, escorce de grenade, noix de cyprès, de galles, auec vn peu d'aluni et saulmure, ou vrine d'enfant ' : puis on le sinapise , c'est à dire saupoudre d'vne poudre fort subtile faite de choses astringentes, et non mordicantes :

après sera réduit en son lieu en le poussant au dedans. Pareillement est vne chose singulière , prendre vne douzaine de limaçons rouges, les mettant dans vn pot , et les saupoudrer de sel et alum, de chacun demie once , les remuant dans le pot , et les laisser mourir : et de la liqueur qui demeurera, en sera appliqué auec cotton sus l'intestin qui sort dehors.

Pareillement aucunes femmes ont vne grande tumeur au nombril, parce que le péritoine est relaxé et souueut rompu , au moyen dequoy l'omentum , et souuent aussi les intestins y tombent, ou des ventosités:

ce qui vient et procède par la trop grande distension du ventre, pour auoir porté enfans, et s'estre grandement espreintes à les mettre hors.

Les signes que les intestins sont

1 Les mots, et saulrnurc ou vrine d'enfant, ont été ajoutés en 1585.

DE LA. GENERATION

descendus , c'est que la tumeur est douloureuse, et lorsqu'on presse dessus pour les remettre au dedans, font bruit et grougoullent comme il se fait aux hernies intestinales. Si c'est i'omentum , la tumeur sera molle auec peu de douleur, et lors qu'on le repousse en dedans , ne fait aucun bruit. Et si la tumeur est faicte de ventosités et esprits flatulens, elle sera molle , et la pressant fera quelque bruit, et subit retourne.

Or si la tumeur est fort grande , elle ne se peut guarir si on ne coupe le péritoine, ainsi qu'on fait aux hernies. Fay veu de pauures femmes et hommes aux portes des lemples, ausquels les intestins estoient hors de leur siège , de la grosseur d'vne bien grosse boulle : neantmoins alloient , beuuoient et mangeoient bien , et faisoient toutes autres actions l , de tant que la matière fécale auoit libre entrée et issue.