J- Boli armen maslich 5- 'j

Secundum artem cdnficîantar cam oxymellite simplici, et fiant troebisci.

1 Un posson ; le traducteur latin dit : ad quaiuuatem unciarum quatuor.

sang, draco. spodij , ros.

terra; sigillata; , myrrlne ana

5lO LE QVINZIÉME LIVRE,

Et le patient en doit prendre demie dragme , dissoute en lait clair, ou ptisane,ou eau d'orge, et autres semblables. Pareillement lu eu peux dissoudre eu eau de plantain, et en ietter aussi auec la syringue dedans la vessie.

Le malade en lieu de vin, boira eau d'orge , ou hydromel , ou ptisane faite auec vne once de raisins de Damas, ausquelson aura osté les pépins du dedans: et seront faits bouillir en cinqehopines d'eau de riuiere, en vn pot vernissé, ou en vne fiolle de verre , iusqu'à la consomption d'vne quarte : puis y soit adiousté sur la fin vne once de réglisse mondée, et deux dragmes de semences froides concassées : et les faire de rechef un peu bouillir, puis les passer par la chausse d'hippocras, auec vn quarteron de succre fin , et deux treseaux * de canelle triée, et d'icelle en sera vsé en lieu de vin. Le reste de la cure s'accomplira selon l'art.