‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 4)Chapitre 84 sur 265 · CHAPITRE III · texte numérisé non relu

CHAPITRE III

EN QVEL IIV.A1EV1! LE VIKYS YEROL- LIQYE EST EM1ACINÉ.

Combien que selon aucuns, la cause antécédente de ceste maladie se fait indifféremment des quatre humeurs:

loutesfois il me semble que le fondement et la cause matérielle première et principale d'icelle, est vne matière piluiteuse, grosse et visqueuse, altérée et viciée par ce virus : lequel consequemment altère et corrompt les autres humeurs, selon la préparation qu'ils auront à le receuoir. Et pour probalion que ce virus est fondé en l'humeur piluileuv., c'est que par reuacuation qui se fait de ceste humeur, soit par fiu\ de bouche ou de ventre, ou par i'vrine, sueurs, et en toutes températures, soit cholériques, sanguines ou melancholiques, ladite verolle est guarie : ce que Ion voit par expérience. Aussi que les pa-

' Sous La cusiode; l'édition latine traduit: in tarctre.

r.tyvsmps ou mouuemens des douleurs se font la nuit plus que le iour, parce que lors la matière est eu son rut ou mouuement. faisant distension au périoste, membranes et autres parties nerueuses, et retourne tous les Italrs en mesme manière que fait vne heure quotidienne , causée d'humeurs pituiteux. Aussi l'on voit que les cholériques, sanguins et melancholiques, ne peuuent estre guaris que par l'euacuation de l'humeur pituiteux : et sont tous ou la pluspart des accidens suiuans ceste maladie, causés d'humeurs froids. Pareillement les malades se sentent blessés auec choses froides, et aidés et guaris par choses chaudes, soit par décoctions, onguens, emplaslres. parfums et autres remèdes, pris tant par dedans que par dehors.

D'abondant en toutes pustules ou viceres, on trouue vne dur té en la racine, encores qu'elles apparoissent extérieurement bilieuses ou sanguines : car les ayant ouuerles on les trouuera farcies d'vne matière gypseuse et blanche, ou vne pituite crasse, ou vn pus visqueux : aussi les parties froides et spermaliques en sont plus affectées que les chaudes. Les exostoses ' ou nodus ne sont procréés que d'vne pituite crasse et visqueuse.2. Aussi les viceres ne peuuent estre curez que le corps ne soit vacué, et principalement par sueur : parquoy si la matière estoit chaude et seiche, seroit plustost entretenue par tels remèdes, que guarie. Pareillement on void que ladite verolle est guarie par remèdes chauds et secs, comme par

1 Les éditions de 1575 et 1579 disent : les eparosloies.

* Le reste de ce paragraphe a été ajouté en 1579.

DE T.A GROSSE VEROLLE

la décoction de gaiac, d'esqulne salsepariJIe, et vif-argent, et autres choses prouoquans la sueur l.

D'auantage, ceste maladie se cache au corps vu an sans démontrer quelquesfois signes apparens : ce que ne font les maladies causées d'intemperature chaude.

Parquoy ces choses bien considérées, on peut conclure que la hase et fondement du virus verollique est l'humeur pituiteux : toutesfois elle peut estre compliquée allée autres humeurs, comme il appert aux tumeurs contre nature, lesquelles se trouuent peu ou point qui purement et simplement soient faites d'vn seul humeur:

mais celuy qui domine en la tumeur prend la dénomination , comme nous auons dit au traité des tumeurs contre nature.

Page 1