CHAPITRE YI
«JVF.LLF.S CHOSES IL FAVT SC.AVOIR ET ENTF.MU'.i: POVB ENTRER IN LA CVIIK DE LA VEROLLE.
Galien afferme que toute ruration de maladie se fait par l'vne de ces trois parties de médecine curatoire, à sçauoir,par diele, chirurgie, ou pharmacie , ou la plupart d'icelles ensemble. Or en ceste peruerse et maligne maladie, toutes les trois sont nécessaires :ear, commela pharmacie a besoin de diète et de chirurgie , aussi la chirurgie a besoin de diète et de pharmacie. El partant il faut que le chirurgien rationel aye la connoissancede trois choses, en l'ignorance desquelles gist le défaut de curation de toutes maladies, c'est à sçauoir l'essence , cause , et accidens de la maladie. Aussi la diuersilé des températures , tant générales que particulières, auec les remèdes et medicamens propres pour la curation d'icelles, est nécessaire. Car sans la connoissance et méthodique administration d'iceux.ne se peut faire curalion , si ce n'est par cas d'auenlure. Donc pour bien curer ceste maladie, il faut connoistre les choses naturelles, et les dépendances d'icelles, pour la variété des corps et parties blessées : car il faut que le chirurgien méthodique sçache que les hommes d'habitude dure et robuste, comme laboureurs, nautonniers, forgerons, chasseurs, crocheteurs, postillons, et autres telles gens de grand trauail, endureront medicamens violens et euacuations plus fortes que les autres qui sont d'habitude et complexion molle et délicate , comme femmes , eunuques ou chastrés , et
DE LA GROSSE VEROLLE
ieunes enfans et sédentaires. Aussi , selon la température (le chacun malade , faut diucrsifier les remèdes, comme les personnes qui sont de complexion cholérique, sanguine', demandent autre forma de curer que les piluiteux et melancholiques. Car encores que le fondement de la verolle ( comme nous auons dit ) soit en L'altération de l'humeur pituileux, si est-ce qu'il s'ensuit vice et corruption des autres, pour la température des corps et abondance des humeurs.
Mais il y a vn las de coquins, imposteurs et maquerelles, qui traitent tous malades d'vn seul onguent, ou d'vne décoction de gaiac auec vin , ou sans iceluy, adioustant quelquesfois medicamens purgatifs, et font vne infinité de fautes , dont les pauures verollés demeurent estropiés et languissans toute leur vie '.
A sçauoir, si au commencement de la verolle , comme il aduient que quelquvn aura vlcere à la verge, ou à la vulue, pour auoir eu compagnie d'vn verollé ou verollée , s'il faut promptement purger et saigner. Monsieur Rondelet défend de non purger et saigner, de peur de retarder le venin verollique à sortir hors , et oster
1 Ici finissait le chapitre dans les deux premières éditions; on en retrouve les éléments, et jusqu'aux phrases textuelles, dans l'article Cumtion, de Thierry, de la page 47 à la page 55. Mais après ces idées générales, Thierry passait à un autre article intitulé les Indications particulières, long de douze pages, et consacré à l'exposition des théories galéniques les plus absurdes. Après quoi l'auteur entrait en matière par la Préièhlation de la vaiolle, pour laquelle il recommandait une eau pMlo&âphicjtee de son invention, à prendre à Tinté, ieur, et dans la composition de laquelle il n'entrait pas moins de trente-quatre substances. Paré a passé sous silence tout ce fatras.
la connoissance pour quelque temps :
mais il faut attirer le venin au dehors , par fomentations et lauemens, bains, estimes, emplastres de Vigo cum mercHrio, onguents vif-argenté.•• appliqués aux aines et entre-fesson, décoction de gaiac donnée en potion, à fin de chasser le venin verollique hors, et luy obtondre sa malice : telles choses plus souucnt gardent la verolle de venir. Aussi qu'il nous est commandé des anciens, de non purger ny saigner au commencement des piqueures et morsures des chiens enragés, et autres bestes venimeuses, de peur d'attirer le venin du dehors au dedans. Parquoy c'est mal fait de purger et saigner au commencement de la verolle '.
