X. Far. tril. vel mic. panis 3" . >t
Olei comm. 3 . iij.
Aquflp comm. quantum suflirM.
F.t fiât calaplas.
1 Gai. 2, ad Glane., cap. 7. — A. P.
DES TVMEVBS
Tu pourras vscr de cestuy-cy :
Autre cataplasme.
If., tlad. lilior. alb. altb. ana 3 . iij
Fol. mal. pariet. et senec. ana m. J.
Coquant. in hydromel, pist. pass. addendo:
Far. seminis lini 3 ij.
Axungix suilla: et olei lilior. ana 3 . j. fi .
Fiat cataplasma.
Autre.
ït. Mal. bismal. viol, ana m. ].
Cuirai, ping. num. 10.
Passul. 3 . ij.
Goquantur in aqua comra. pist. pas», adde :
Mollis comnmni» 3 . ij.
Vnguent. basilic, cl butyri récent, ana
Fiat calapl.
I> auantage , lu pourras vser de l'cmplastre de Diachylon magnum, ou de vnguenium basiliconis, ou Dieu
Médicament titppuratij.
If. Emplast. diachyl. mag. 3 . » « j -
Vnguent. basilico. 3 . j.
Olei lilior. 3. fi.
Misce omnia simul, et Tac mcdicamcnlum ad eum quem pra-scripsimus vsum.
Lors que la chaleur est remise, ensemble la douleur , ûéure et autres accideus cessent , et que la tumeur s'esleue en pointe , et que l'on sent vue inondation ou fluctuosile à la partie, à scauoir quand on presse les doigts sus la tumeur, elle obeyt facilement , trouuant vne mollesse , et la sanie va çà et là , fuyant sous les doigts , lors tu pourras iuger que le pus est fait. Et partant deuant que d'attendre plus longuement , tu vienras à l'aperlion , craignant qu'elle ne mine et corrode les parties voisines, dont puis après pourroienl demeurer vlceres sinueux cl ûstuies ,
et principalement lors que la maliero est vénéneuse, nu près des jointures , ou au fondement, et en autres parties chaudes et humides. Car telles apostemes . comme lions enseigne Hippoerates, doiuenl esllU ouuertes deuant la parfaile suppuration, et ne veut qu'aux autres parties on ouure trop subit les aposlemes, excepté aux parties pudibondes : car le pus qui est ià fait , aide à suppurer ce qui n'est pas encore cuit- Or l'aperlion sera faite, ou auec la lancette , ou auec le cautère actuel ou potentiel. Car où le malade sentit craintif et ne voudrait endurer le fer, tu vseras pluslosl d'vn ruptoire, c'est à dire cautère potentiel 1 .
II y a des malades qui craignent tant rouuerture , qu'ils s'esuanouissent seulement voyans la lancette , de la crainte de douleur , auant que l'incision soil faite : ou ils retireront et destourneronl la partie, qui fera que l'incision ne sera faite au lieu qu 'elle doit , ou moindre , ou plus grande qu'elle ne deuroil. l'arquoy faut que le Chirurgien fasse l'ouuerlure, auant que le malade aye loisir d'y penser , en l'abusant . comme faisant vue fomentât ion ou autre chose à la dérobée , ayant Mie pointe de lancette, laquelle sera attachée au milieu d'vn getton ou autre pièce d'argent , laquelle sera mise sur vne emplast re ou cataplasme : et la pointe d'icelle si couuerlcd'vnguent ou du cataplasme, que le malade ny les assistans ne la
1 Jusqu'ici, dans ce premier livre, A. Part a snivl presque exactement Guy de Cbauliac et Ta^ault ; voici cnlin de» procédés cl des instruments qni lui appartiennent. — Les ligures de l'anneau et du pistolet se rencontrent déjà dans les Dix Hures de Chirurgie (1564), page M6; les jetons à lancette ont été ajoutés à la deuxième édition en 167».
pourront appetreuoir : et estant ainsi accommodée, sera appliquée sur l'endroit où l'on doit foire l'apertion : et lors le Chirurgien subit pressera en l'endroit dudit geltnn ou pièce , tant et si peu que ladite pointe soit en- Irée en l'apindcme. I.a figure t'est iey représentée, l'vne grande, l'autre petite, desquelles tu pourras vser selnn ta commodité.
Figure de deux pointes de lancette imeréet en v
