DES GLAND VI, ES , ET AMYGDALES ES- GR0SS1ES ET TVMEFILES

A rentrée du destroit de la gorge vers la racine de la I ligue , Nature a rais deux glandules vis-à-vis l'vne de l'autre, de grandeur et figure d'vne amende : pour ceste cause cesdites glandules sont dites Amygdales. Leur office est de receuoir l'humeur saliueuse dislilanl du cerueau , qui respond sur la langue pour Te irouser , humecter et tenir freisclie, par deux conduits manifestes , à fin qu'en parlant ne se desseiche par trop et n'in terrompe la continuation de la parole.

Qu'il soit ainsi, on voit les febricitans par la chaleur eslrangede la fleure qui aura consommé ceste humidité saliueuse, ne pouuoir parler, si premièrement n ont laué et humecté la bouche.

Or ces glandules, parce qu elles sont en vo lieu chaud et humide, sont fort suieltes à inflammation , et sou uenl auec le sang y Due vue grande portion d'humeur piluitcux , cru et visqueux , dont s'ensuit tumeur , qui vient souuentesfois par trop boire de vin pur et fumeux, manger tropgloutement les viandes, el s'estre tenu au serain. Les malades ont grand peine d'aualcr leurs morceaux , et sentent grande douleur à les Lransgloulir , el

ptayes de la leste, fol. ÎS6 et suivant) Les insirumeols avaient ensuite été reproduits «lautles Dix livres de chirurgie, 1604, avec ce titre : Autre cautère pour ouurir vh aposleme tout la langue apptilé Jlunuia , atuc vite pince de fer pctcêe par te nillleu et courbée pour garnir te desioas de la langue, pfl(ç. 209.

sou uenl ont fiéure. Quelquesfois ces glandules sont si fort tumeûVes , ensemble les muscles du larynx et au* 1res du col ( ce qu'on voit aux Squinances ) qu'elles occupent la voye de l'air , dont le malade suffoque et cstrangle.

Pour obuier à tel accident , faut purger et saigner le malade , et luy appliquer ventouses derrière le roi et sur les espaulcs , el faire* frictions et ligatures, el vser de gargarisme», as- Iriugeus : et où elles s'aposlemeroient, on fera aperlion auec la lancette. Et posé le cas que Ton eusl fait tout cela, neantmoins la fluxion fust augmentée, de façon que le pauure malade fust en danger de mort, pour ne pouuoir respirer : à fin d'euiter tel péril, fiut faire incision à la trarhée-arlete, appeltée vulgairement la canne du poulmon, au dessous du nœud de la gorge. Or on peut faire hardiment l'incision en ce lieu , parce que les veines et arleies iugulaires en sont eslongnées , ioinl aussi qu'il y a peu de chair en ce lieu : et pour bien faire on commandera au malade auoir la teste renuersée en derrière , à Un que ladite trachée-artere soit plus apparente : puis on fera l'incision transuersaieraent auec \ue lancette courbée appelée lii$torU\ prenant iusleinent entre les deux rameaux, se donnant garde de toucher la substance cartilagineuse , mais seulement la membrane qui les lient iointes ensemble. Or les sigues que l'incision est bien faite, c'est que le vent sort par la playe , qui sera teuue ouuerle iusqu'à ce que le péril de siuTocalion

1 Ce mot est tout nouveau dan*) In langue chirurgicale de celle époque, et on le trouve pour la première fois dans A. Paré. Voyez plus bas la note de la page 389.

LE SIXIEME LIVRE

soit passé : puis sera cousue sans toucher au cartilage : et si les lrurrs de la playe esloyent comme calleuses et endurcies , faudrait les seariGer ou couper , à fin de faire la playe récente, pour mieux après la consolider , ainsi comme nous dirons aux léurcs fendues qu'on appelle bec de liéure.

l'ay pensé quelques vns, ausquels grande portion de la trachée artère estoil coupée, et mesmement a icuns de ses anneaux cartilagineux, qui ont estes guaris, comme iVscriray en liure De* playe* de la gorge ».