‹ uvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes; ornées de 217 planches et du portrait de l'auteur; accompagnées de notes historiques et critiques; et précédées d'une introduction sur l'origine et les progrès de la chirurgie en Occident du sixième au seizième siècle, et sur la vie et les ouvragesChapitre 288 sur 316 · DES PLAYES · texte numérisé non relu

DES PLAYES

dite Glutinative ou Jncarnatiue, la seconde Expulsiue, la tierce Retentrice.

La glutinatiue ou incarnaline appartient aux playes récentes simples, et est faite auec deux chefs, en commençant à l'opposile de la playe, conduisant et croisant , en ramenant les léurcs séparées l'vne contre l'autre, non trop serrée, de peur d'induire inflammation et douleur, ny trop lasche, craignant qu'elle ne profitasl de rien : et telle ligature se fait principalement és bras et ia robes.

partienl aux vlceres sanieuseset fistuleuses, pour expeller la sanie: et se fait auec vne bande à vn seul chef, commençant à comprimer au fond du sinus , auquel lieu doit eslre plus estroiltement semé, la continuant modérément iusques à l'orifice de l'vlcere , à fin , comme i'ay dit , d'expeller la matière au dehors.

La troisième est appellée retcntrice, appropriée seulement aux parties qui ue peuuenl estre estreintes, comme au col , ventre, et généralement en toutes parties où il y aura douleur, pource que la partie douloureuse ne permet eslre serrée. Son vtilité est de faire tenir les médicaments : et telle ligature ou bande se fait quelquesfois auec vn chef, ou auec plusieurs.

Toutes lesquelles bandes seront de linge non trop neuf, trop vieil, ne trop gros, ne délié , seront grandes et larges selon les parties où elles seront appliquées, prenant Indication de la quantité, figure et situation des membres : ce que nous demonstrerons plus amplement aux Traités des fractures et dislocations «.

' Le reste manque ici dan* la première édition et se trouve reporté à la suite du

La quatrième intention, qui est contregarder la température delà partie, se fera par bonne manière de viure et remèdes vniuersels et topiques.

Quant à sa manière de viure , sera tenue froide et humide, iusques à ce qu'il soit hors des accidens qui luy pourraient suruenir. Donc il mangera bien peu , et principalement s'il est pléthorique , et s'abstiendra do manger chair sallée et espicée , et n'vsera de vin , principalement s'il est bilieux ou sanguin , et en lieu d'iceluy vsera d'eau d'orge, ptisane, bouebet. Il se tiendra en repos : car le repos (comme dit Celse) est le meilleur médicament.

Il euilera la compagnie des femmes :

aussi fuira contention , courroux , et les passions de l'ame:et lors qu'Usera hors des accidens, il vsera de viure plus copieux , et boira vn peu de vin en retournant pelit-à -petit à sa couslume et manière de viure.

Les remèdes vniuersels sont la phlebotomie et purgation , lesquels ont vertu d'empescher la fluxion , dont la température de la partie serait changée. Toutesfoisie ne lotie les fortes purgations aux playes récentes, d'autant qu elles sont chaudes et aperitiues , et esmeuuent le sang et les humeurs, qui sont cause d'etiflamber la playe et la faire apostumer, et autres accidens '. Quant à la phlebotomie , elle n'est pas tousiours nécessaire , comme aux petites playes, et aux corps qui ne sont cacochymes ny replets , mais au* grandes , et où il y a danger de fluxion , ou que le corps est replet, et aux playes des iointures, tendons, nerfs, et où l'on craint dou~

ch. 6, DctsuturtB.tn commençant ainsi : Le quatrième point qui al de conlregarder, etc.

» Cette phrase manque dan» les deux premières éditions.

LE SBPTIÉMK LIVJIE,

leur, resuerip, pt inquiptudp. Lps purgalions dotutnt pstre doulces et bénignes , d'autant que les forlps esmeuueut et eschauflent, dont scpeut pnsuiurp quelque fluxion Pt inflammation. Il pourra vscr d'vn bol dp casse ou d'vnp infusion dp rhpubarbp, pt d« cp auras rpcours an dnrtp pt prudpnt Mpdpcin.

Les medicamens topiques !>ont dits Col étira, lesquels dotiipfil pstrp desiccalifs rt astrin<;cns, a tin de contenir Ips labiés ensemble, et prohlbpr la fluxion , ayant tonlesfois esgard à la nature dp la partip , et ;i la grandeur dp la maladip. Les simple»* sont, thus, aloe.*, sarrocolla, bnlux arme, terra >itjillata , tangttis d arn trrrbinthina rulgarit. et rrnrta . qtttnm» tlemnij . pfantagn, rauttn equina . tymphytum inahtx. farina rolatili* molcnriini '. Pt plusieurs aut res . lesquels nous dirons en noslre Antidotaire.

I.p cinquième point pst la correction des acrid«'ns. Ipsqupls snuucntpsfols donnpnt grandes fascheries et bcancoupd'empcschemensau Chirurgien, pstanl contraint dp laisspr la prnprp cure, pour surnenir a icpux:

comme flux dp sang, donlpur, inflam-

1 Toutes ces substances résineuses, cl une Toute d'onguents prodigué» pour le pansement des plaies étaient d'un usage général; Paré les accepta sans discussion. Dés 1645, cependant, un chirurgien italien, d'ailleurs fort peu connu, Michel-Ange Blondus, avait tenté une demi-réforme dans son livre De yarlihiu iriu *ecti\ eutttinû tanandit et mediramentn aquœ nuper inventa. Sont verront plus loin (page 44î, note l) quel heureux traitement il opposait a la douleur développée dans une plaie ; mais ce qui est surtout remarquable , c'est I emploi de l'eau simple dont il a>ait Tait un précepte presque général. Je dis demi-réforme ; en effet, comme je l'ai fait voir dans mon Introduction ., ce

mation, fleure, conuulsion, paralysie, syncope , resuerie et semblables, desquelsdirons le plussuccinctemenl que nous pourrons.

Page 1