fi

Seminis berberis 5. j.

Dccoquanlor omnia slmul eu m pullo îialli-

S'il est altéré, luy sera ordonné vn tel iulep:

Aqua rotar. B.iiij.

Aqu* violar. tt. fi.

Saccar. albias. 3 . vj.

Fiat iulep., vtalur in siti.

S'il est constipé, Il vsera des clysteres emolliens et humectans , faits de bouillons de testes et pieds de montons , ausqucls auront cuits mauues , guimauues, paritoire, violes de Mars, et autres herbes semblables : ou bien vu de laict et d'huile. Pour les choses externes, vsera des linimens et bains , comme d'vn tel liniment :

if. Olei violât, et amygdal. dule. ana 3 . ij. Olei lilior. et lumbric. ana 3 . j.

Aiun. pore, recentia 5 • 'U-

Fiatlinim. ex quo vngaturtoU ipina, et [><m affecta.

LE SEPTIEME LIVBE,

Jîxnnpte d rn èmln rtmMhmt , hnmeviamt et rtlatckaiil.

2C. Fol.mal.blsmal.vlolar |>arlel.aiia m.vj. Hem. lini et TirnUg. ana lb. b.

(Equant, in aq. commun! , addendo :

Olel lilior. Ib. Tlij.

Fiai balneom.

Auquel le malade mirera estant li«*<l«^ , el eu sortant .via ossuvé auei: linges chauds < n son lirt, el reposera, s'il est possible , sans provoquer la sueur. El si le malade pouuoit porter la dépense , on puurroit \ >cr d"\ n bain de laid pur ou du tout d huile . ou bien également proportionnés eu semble.

chapitiu; XI.

• V H F. HV SPASME PAR COK9KMTEMKMT ET DOVLBVR.

I.e spasme qui \ ient par consentemenl el douleur, est curé par remèdes contrarians à ieelle : comme si elle procède d'vne pirqueure ou morsure «l'vnebesle vénéneuse, il Faut dilater Pouuerlure.ellenir la playeouuerle.

et inciser la peau , à lin que l'humidité et matière vénéneuse aye plus libre issue : semblablemenl on y appliquera des medicamens de subtile essence, lesquels seront de.siccatifs et liquides, ayans vertu d'attirer Èéftt venenosilé, comme Iheriaque, ou mi thridat dissout en eau <le vie. auecques vn peu de pouldre de mercure , lesquels sont alexipharmaques : aussi cornets , v en louses et sangsues1.

> Dans les deui première» éditionv il n'était pu question des sangsues.

De mesme es autres causes de douleur , il faudra vser de medii auieiis contrarions à icelie cause : comme si lê spasme est fait par douleur prouenanle de ponction ou d'vn nerf on d'vn tendon . seront appliqués medicamens propres. < uinme huile de térébenthine, d'euphorbe, meslces aueo»

ques eau de \ ie <•[ .mlrcs MMllahU's, propres à la picqueure des nerfs, comme nousdironscy après. Or quand le spasme suruient par trop grand froid ( d'autant qu'il est ennemy du cerueau.de la moelle spii aie et nerfle malade sera mis en lieu chaud , comme en csluues , se donnant 4e farcie de s'exposer incontinent au grand feu ou en bain liede : et luy seront appliques les lininiens chauéf cy dessus mentionnes, le long de Fespine du dos et à l.i partie malade.

Kl le Chirurgien doit auoir esgard.

loi s que le malade commence à venir -•n spasme, qu'il ln \ face tenir \ n baston entre ses dents, à fin que les mandibules et dents ne se serrent du tout : car par ce moyen quelques - \ ns s.

sont coupes la langue , qui n'est sans grand préjudice du patient : et si les dents estoient fort serrées, la boucln sera ouuerle par vn instrument qui se dilate et ouure par le bénéfice d'vne vis. tant et si peu qu'on veut, dont tu as icy le portrait d'vn qui est ouvert ».

1 Cet instrument et le conseil appartiennent à A. Paré; la ligure de l'instrument a>ail déjà paru, en 1*1»} , dans la deuiièroe édition du J mué des ptaye» d'harqmêhmes , fol. 46 , avec l'histoire d'un beureut emploi que l'are eu lit daus uu cas de tétanos. Noos retrouverons cette histoire au livre x déjà cité, ch. 38; mais avec la figure d'an in - \ strument différent de celui-ci.

DES PLATES hit GENF.KAL.

n pour ouurir la bouche, les dents eUann serrées.