‹ uvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes; ornées de 217 planches et du portrait de l'auteur; accompagnées de notes historiques et critiques; et précédées d'une introduction sur l'origine et les progrès de la chirurgie en Occident du sixième au seizième siècle, et sur la vie et les ouvragesChapitre 299 sur 316 · DE LA PARALYSIE · texte numérisé non relu

DE LA PARALYSIE

Paralysie ou résolution est vne relaxation ou mollilkation des nerfs , auec privation du sentiment et mouuement , non de tout le corps , mais d*vn «osté, dextre ou senestre.et telle est dite propremeîil Paralysie : ou de quelque partie seulement, et telle est dite moins proprement paraplégie:

car si elle occupoit tout le corps, telle affection ne seroit dite paralysie, mais apoplexie.

Icelle occupe quelquesfois les parties inférieures , à sçauoir depuis la teinture iusques au bas, autresfois la moitié du corps. Elle suruient aussi à la langue, œsophague , vessie, verge, yeux , bref à tomes les parties. Elle est différente à conuulsion : car en icelle il y a retraction du membre, et en paralysie relaxalion et résolution :

aussi le sentiment est perdu , ce qui n'est en spasme et conuulsion : ton tesfois quelques-vus ont vne douleur

Ml

poignante à la partie, et leur semble qu'ils bruslent quelquesfois.

Les causes sont internes ou externes : les internes sont humeurs gros , cras et visqueux , qui font obstruction de l'vn des ventricules du cerueau ou de la moelle spinale , et par conséquent des nerfs , dont la faculté animale , qui fait le sentiment et mouuement, ne peut estre euuoyée par iceux aux parties de nostre corps.

Les causes externes sont cheute , qui cause quelque luxation et contorsion aux vertèbres, solution de continuité, compression , constriction : lesquels

mal ne puisse reluire et passer en la substance des nerfs. Or selon la partie offensée , s'ensuit paralysie ou résolution : ce qui se voit facilement par Tanatomie. Car lor paralysie est vniuerselle, c'est à qu'elle occupe le costé dextre ou senestre , nous deuons es in- asseurés que le vice vient du cerueau et de la spinale medullc : et si lé cher n'est offensé , et que les parties inférieures souffrent paralysie , c'est signe que l'espine est mai disposée : et si les bras demeurent paralytiques , c'est signe que la cinquième , sixième , septième vertèbre du col sont offensées. Semblablement quand les parlies inférieures souffrent resolution , les vertèbres des Luinbes et os Sacrum sont offensées : ce que le Chirurgien doit soigneusement considérer , à fin qu'il aye recours à l'origine du mal.

Si la paralysie vient à cause d'vne soluliou de continuité du nerf ou d'vne grande contusion , est incurable : d'autant que le chemin par lequel estoit porté l'esprit animal est

Les vieilles gens ne sont Jamais guéries ou difficilement de telle mala

Il SFPTIEMK LIVItl .

die , à cause de leur débilité , estant destitués de chaleur naturelle , et parce qu'ils abondent en exeremens superflus.

N'est aussi curable la parai) sie in ueterée , et qui de longue main s'est mise en possession de la partie , non plus que celle qui suruient à l'apo plexie.

Si la Heure suniii'nt .1 paralysie.

. esl lion si«rtic d'autant (|u'elle con somme cl dissipe par sa chaleur cesl humeur gros el v i><| iii-ii \

Lorsque la partie affligée de para lysie demeure atrophiée, et que la partie opposée se monstre mieux refaite en tumeur , chaleur et couleur . c'e>l mauuais sitfne , d'autant que le nourrisscmcnl n\ reluit pas : ains au contraire se transporte tout vers la partie saine et opposite: et si sa couleur naturelle >e change, cela de monstre cpie l'esprit \ital n'est su fli gainaient porté à ii elle.

Page 1