‹ uvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes; ornées de 217 planches et du portrait de l'auteur; accompagnées de notes historiques et critiques; et précédées d'une introduction sur l'origine et les progrès de la chirurgie en Occident du sixième au seizième siècle, et sur la vie et les ouvragesChapitre 81 sur 316 · CHAPITRE VIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE VIII

, DBS FACVLTÉS.

Faculté ou vertu, est vne cause efficiente prouenant du tempérament de la partie, raquette fait quelque action au corps. Il y a au corps humain trois facultés principales qui le régissent et gouuernent , et esquelles consiste toute nostre vie quand elles sont entières , à sçauoir , l'Animale , \ llaïe, Naturelle.

L'Animale est assise au propre tempérament du cerneau, qui la distribue à toutes les parties de nostre corps, par le moyen des nerfs, par lesquels est donné sentiment et mouuement.

Icelle est de trois sortes. L'une est moliue, l'autre sensitiue, et la tierce appel lée prinerpx , c'est à dire principale, l.a sensilive consiste en cinq sens extérieurs, sçauoir est la »euft,

l'oyo. le goust. le flair ou Odorat, e| 1 attouchement. I.a motiue consiste principalement és nerfs et muscles

« Ce chapitre est le septième de la première édition , et le onzième de* éditions posthumes.

qui sont inslrumens du mouuement volontaire, l.a principale est celle qui fait la ratiocination , la mémoire, la fantasie ou imagination , sous laquelle Galien comprend le sens commun et intérieur , bien qu" Aristote les distingue l'vne d'i c l'autre.

l.a Vitale est située au cœur, qui distribue chaleur el vie aux partifs de nostre corps par le moyen des artères. Telle faculté est principalement enqiescliée és affections de la poitrine ou thorax, comme la supérieure , quand suruieut quelque affection du cerueau : la plus remarquable , car iaçoit qu'elle soit impassible de soy,si est-ce qu'en ses instrumens elle peut souffrir beaucoup.

Action «le faculté vilale est la pulsation et battement continuel du cœur et des artères: de laquelle il suruieut trois profils et vsages a tout le corps : car par la dilatation du ernur et des artères , l'esprit v Mal par l'air ambiant .iltiréest nourri : par leur contraction la fuligine est chasse : hors : et par tous les deux la chaleur de tout le corps est refraichie et tempérée.

LU EkOikfeailM est la faculté \aturelle, estant au foye principalement: et celle qui donne nourriture à toutes les parties du corps, laquelle \ niuer-

leMetnent est diutiée en trois, KMefr e*t . génératrice, semant à la génération el formation de ton le- les parties du corps au ventre delà mere: l'auctriceou augmentatrice. qui commence depuis la delineation et conformation , et dure hisques a ce que les parties spermatiques .ivent prins leur grandeur et magnitude suffisante en latitude, longitude, et prnfondité.

Car ainsi les parties de nostre corps s'augmentent, et tout par le bénéfice de la nulritiue , laquelle sert à la génératrice et auctrice. La nutritiue

.V| INTROÎV

doue est celle qui ii'iwiv il i'«-»t.iblU I la triple substance de nostre corps , qui a esté perdue cl dissipée par le continuel (In v d'iceluy.sïl en est ainsi que nutrition ne soit que rcplelion de ce qui a esté vuidé. Geste faculté commence «les le premier commencemenl de la formation de nostre corps, et dure iniques à la dissolution d'iceluy : parquoy elle est de grande contemplation. Icelle est accomplie par l'aide «les cinq ' autres facultés naturelles spéciales, sçauoir est, Al tractri» e , détentrice, Concoctrice ou Alleratrice . Expultrice, et Sequestrice.

L'attraetrioeest celle qui a le moyen d'attirer a soy le suc et aliment qui luy est conuenable et te] suc est ccluy qui peut estre fait semblable à icelle partie) comme ;i>m>/ cuidem mi'iit elle m ■ monstre en vu homme affamé : car auanl que le morceau soit masché. il estrauy et attiré par la vertu atlrai trice : ainsi en vu qui a grand soif, le boire est promptement attiré. La retunlrice est celle qui garde et retient ce qui a este attiré, iusques à tant qu'il ave esté cuit, digéré et prépare a nutrition : partant elle sert grandement à la vertu cocliïce : « ai la chaleur naturelle ne peut faire « oclion , si l'aliment n'est compris, garde, et ai rôle pour estre altéré , ci du tout entièrement changé et lait semblable: connue pour exemple, la viande estant altirét; au ventricule, si elle n'y est retenue , elle ne pourra estre tournée «m chylu*.

L'altéra trice ou couQQcUice change el tourne ce qui aura esté prins

1 Toutes les Mitions portent quatre, ce qui est une faute : c'est que dans ses premières éditions, A. r.irv n'admettait que quatre facultés. Vu) cz la note suivante.

cl retenu, et le. (..il du lotit semblable à la partie dont elle est faculté, le tout par le propre lenq>erament et chaleur naturelle d'icel le partie. Ainsi le ventricule fait vn chylu» de tout le boire et manger que nous prenons:

ainsi le foye par si vertu coctrice tourne et change le >h>jln* en sang:

.ni^j le nerf el l'«)s muent et changent le sang qui leur est apporté par !••> •«■ine*. capillaires, en substance blanche et solide, qui auparauanl estoit rouge el fluxile. Telle eocl on «•n l'os et nerf est plus di'li« ile à faire, qu'elle nest en la «-hair niuscub'ii- . car -i celle le s;m<; csi 1 « » r I semblable : panjiioy auec petite altération et desii ■( -ation est tourné en «hair: toutesfois telle altération et roction ne se peut <leu«*menl faire , si l'aliment n'est evpurgéet nettoyé «le ses excremeps .

<'t choses qui lui sont est ranges. Parquoj non seulement à la première el seconde coction (comme nous auons «lit j y a d«Mi\ sortes d'excrément, sçauoir est, le gros, et le subtil . mais aussi en la troisiesme, qui se fait en chacune partie: l'\n est cogneu par l'entendement , <]ii«' nous appelions insensible transpiration : l'autre est aucunesfois cogneu par sueurs, autre fois par la génération du poil cl ongles, qui sont engendrés des excremeni fuligineux, gros et terrestres de la troisiesme coction : à cesle cause il y a vue quatriesme faculté naturelle qui aydeà la nutrition, Qu'on appelle expullrice, dédiée à expeller et reh'tter les e\cr«'mens séparés par la vertu sequesti i' e, où les choses n'ont peu estre altérées «'t cuites , ny du tout assimilées.

Telles facultés aidantes à la nutrition, sont en aucunes parties doubles, sçauoir est, communes a tout le corps, et outre propres et particulières à

Gc

A LA. CHIBVBGIF..

elles, comme au ventricule, au foyc, aux M'iurs: en au« unes, toutes quatre ensemble , comme au\ pai -lies »'\ dessus dictes : en au< une* deux seulement, comme au ûel, ù la ralte, és reins , et à la vessie : es autres parties sont seulement particulières et propres, loiiiiiii' es parties similaires, et sanguines , esquel les, si l'vne de ces quatre défaut, la partie est mal saine, demeurant aucunes lois atrophiée et difforme, auiresfois vlcerée, aulresfois reçoit d'autres affections, a raison qu'elle n'est bonnement nourrie. Or telles facultés faisans deuement leur deu tir, l'aliment sera fait propre substance de la partie, qui est lu vraye assimilation , par degrés et moyens «l 1 1 î » en-uiuent : car il faut premièrement qu'il afflue ù la partie, puis qu'il soil Apposée! mis : estant apposé, qu'il soi! agglutiné, et fn hé : linablement après l'agglutination, qu'il soil assimile et fait du tout semblable.

La faculté sequeslricc ou séparante, est « elle qui peul tirer «'l faire choix des matières entièrement confuses et ineslees de bon et mauuais. Exemple, la i essie dn liel attire à soy la cbolere du sang, laquelle u'apparoit au sens de la veue dedans le gang : et les rougnons tirent la sérosité du sang et la met lent à part, qui est ietlt e par l'vrine. Aussi le lait I est enuoyé des inammelles à la mateee. passant au trauersdes veines remplies de sang.

Et la boue d'vne aposlume faite au bras, ou râtelle, poulinons ou foye, et autres parties internes, est \acuée par 1rs \ i iurs el par selles, passant par le sang s uis M« mixlionner auec luy. Ou \oit ««-la aux choses inanimées, comme es \ aisseaux «le \r\nnommés monte \ins. le vin passer au trauersde l'eau, et l'eau au traueis «lu vin, sans se mixlionner en-un

ble. Par plus forte raison il se fait séparation des excremens, parla vertu et faculté sequestrice qui est au corps humain.

Maintenant faut parler des actions

qui viennent d'icelles1.

Page 1