‹ uvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes; ornées de 217 planches et du portrait de l'auteur; accompagnées de notes historiques et critiques; et précédées d'une introduction sur l'origine et les progrès de la chirurgie en Occident du sixième au seizième siècle, et sur la vie et les ouvragesChapitre 84 sur 316 · CHAPITRE XII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XII

DBS CHOSES NON KATVKELLK8.

Nous auons déclaré le plushriefuement qu'il a esté possible les choses naturelles , qui font la constitution de itostre corps , lesquelles sont comprises en la première partie de Médecine , nommée Physiologie : faut a présent descendre à celles qui v dent et maintiennent le corps estant ainsi constitué naturellement , c'est à «lire qui sont hors la nature et essence «le noslre corps. I elles choses Gallen appelle C.onscrualrircs.

a raison qu'elles conseruem et c aident le cor[w en santé : les ! Modernes les ont nommées Non naturelles, a raison qu'elles ne sont de la constitution ou composition du corps de l'homme. On les peut dire neutres, ou indifférentes . car elles tiennent le lieu moyen entre les naturelles . et celles qui sont contre nature : ioinet aussi que si elles sont deuément appliquées , elles apporteront santé du contraire si elles sont mal administrées. A ceste cause icelles sont comprises en la seconde partie de Médecine, dite llygiaine . c'est ft dire, garde de sauté : non pas «pi an runes d icelles soient telles qu'elles soient toujours salubres. autres in-

salubres de leur nature : mais seulement pource qu'elles sont faites et rendues telles par vsage commode ou incommode.

Tel vsage consiste en quatre condi ions, sçauoir en quantité, et quaité . en I occasion , et en la manière d vser : lesquelles si tu obserues, tu feras que ces choses qui de soy sont indifférentes, seront tousiours salubres : car de ces quatre dépendent toutes les reigles et préceptes de ceste partie de Médecine , qui a esgard a la conseruation de la s<nte.

' es ch »ses non naturelles, cniiinic dit lialien ' au premier liure De Sanitalr lurndii. sont comprises en quatre genres et dictions wiiuer- Stilles, que l'on nomme mm end a . admmunda . edurrnda , facienda. Summda . c'est à dire , choses qui se prennent au dedans. soU par la hou rhe . soit autre part , sont l'air .

boire, et manger. Admournda, c'est à dire , choses qui s'appliquent par dehors, sont tous medicamens , et toute autre chose que l'on approche tant au corps qu'à quelque partie ijue ce soit. Educenda . c'est à dire, ce qui est tin' dehors , sont tous excremens qui sortent hors du corps, toutes choses eslranges qii" l'on lire d'iceluy. Farienda , c'est A dire, ce qu'il faut faire, sont traitai', repos, dormir, veiller, et autres :

toulcsfois communément on les dîuise en six , qui sont .

Lalr.

Boire et mander Trauail ou e\en ire et repos.

Dormir, et veiller.

Excrétion et rétention . ou repletion et inanition.

Les perturbations de l'ame.

• f;«li«?n an t. à (JUur. — A. P.

A LA CHIRVRGIE.

Page 1