LES REGLES DE MARIAGE DE PLUTARQUE

Hutarqv£ à Pollion ^ et Eurydice ', nouveaux mariez, salut.

Apres la saincte loy du pais qui vous fut change par la presbtresse de Ceres% lors que vous istes joincts par mariage , si maintenant,

1. Sur ce traité, dont Wyttenbach a dit avec raison : SiUYis est materia UbeUi , suavior etiam forma, » y. la U de Plutarque, par Dacier^ c. 20. Outre La Boëtie et myot^ il eut encore plusieurs traducteurs dans le x\i' ècle.Jehan Lodes de Nantes donna a du Gouvernement I mariage i» une translaUon de grec en latin et de latin en Ugaire françois, Paris, 1535, in-16, et petit in-8°, 1545 ^ le antre version française en parut à Lyon, 1546, in-8", imprimée, suivant Du Yerdier, qui ne nomme pas Taunt, à Paris, i548, in-16. Jacques de La Tapie, fit même Mser « en rythme firançoise les préceptes nuptiaux, y> iris, 1559 : V. Brunet, Manuel du Libraire, dernière lit., t. m, p. 785.