V. sur cette orthographe, p.l2l,n

3. On a déjà vu ce verbe se douloir, se doloir, être affligé, être dolent: je me deuls, tu te deuls, il se deuU, nous nons douions et deuillons, etc. Ronsard, dans ses Elégies ;

Lisez ces vers, madame, et vous verrez comment Et pour quoy je me deuls d'amour incessamment ; et Bonaventure des Periers , dans une pièce gracieuse adressée à la reine de Navarre :

Ignorance Tant nous lance, Qu'elle nous contraint vouloir Sapience , Dont Tubsence Nous fait errer et douloir.

4. De même on disait autrefois mesconseiller, donner de mauvais conseils; mescroire, ne pas croire; mesaymer, haïr ; mesparler, ma! parler ; se mesmarier, se mal marier (f e mésallier); etc.

3i2 LETTRE

bien nous debvons k la fortune pour ce qa'il nous demeure. Certes ny plus ny moins qu'on a veu quelques uns qui se sont amusez k tirer les vers d'Homère où il y a quelque faute ao commencement ou k la fin , laissans ce pendant passer sans y prendre garde tant de belles et grandes inventions ^ ainsi seroit il de toy, si tu voulois recercher curieusement les infortunes de cestc vie humaine , et pour le regard des biens qui te viennent k foison et k monceau, tomber en la mesme maladie des avares et riches mechaniques', qui ayans amassé de l'argent de toutes parts, n'en usent point^ quand ils Font perdu.

Or si tu plains ta fille pour estre morte sans avoir esté mariée et porter enfans*, tuas de l'autre costé de quoy te resjouir de ce qu'il n'y a aucun de ces biens la qui te défaillent, et dont tu ne sois participante : car ce seroit bien folie de penser que ces biens fussent^ grands.