XVI. In adulatores poetas

Ne sîbi me socium, ne speret, Charole*, quisquis Prostituit laudem immeritis , versusque profanât In vulguSy sua née virtuti prsemia servat , Dam captât patulas alienis laudibus auras' : Postulat hune virtus laesa , et sua jura reposcit. Quin ipsas si quis forte ad mendaeia Musas Ambitiosa voeat, veniunt cunetanter, et illis Virgineus rubor haud alias magis ora notavit. Regibus hoc commune malum : vix forsitan unus Vel toto quicquam veri semel audiit anno'. Devitat proceres refugitque palatia longe Veri pulcher amor ; sonat undique regia fictis Garminibus , strepit et média dominatur in aula Vilis adulantum cœtus, fallitque placendo ^

Infirmité en honneur : « J'ay veu, dit Montaigne, la surdité en affectation. » Essais, III, 7.

1. Il parait difficile d'après ce nom seul, de déterminer h qui cette pièce est adressée. On la trouvera traduite et appréciée dans les Etudes sur La Boëlie, p. 255 et suiv.

2. On Yoit que La Boëtie, comme son ami, qui nous Ta dit de lui-même, « enncmy juré de toute espèce de falsification..., haïssoit à mort de sentir le flatteur. » Essais, I, 39. Le mensonge était aux yeui de l'un et de l'antre, « un mauldit vice : car nous ne sommes hommes, et ne nous tenons les uns aux autres que parla parole.» 76., c. 9 ; cf. Charron, Sagesse, III, 10.