Regrette on dit encore plaindre sa peine
4â DE LA SERVITUDE
de là joye passée. Le naturel de rhomme est bien d'estre franc, et de le vouloir estre^ mais aussi sa nature est telle, que naturellement il tient le ply que la nourriture luy donne.
Disons doncques ainsi, qu'à l'homme toutes choses luy sont naturelles, kquoy il se nourrit et accoustume -, mais seulement luy est naïf, k quoy * sa nature simple et non altérée l'appelle. Ainsi la première raison de la servitude volontaire, c'est la coustume, comme des plus braves courtaulx', qui au commencement mordent le frein, et puis après s'en jouent-, et là où naguieres ils ruoient contre la selle, ils se portent maintenant dans le harnois, et tous fiers se gorgiasent sous labarde^ Ils disent qu'ils ont estétousjours subjects, que leurs pères ont ainsi vescu 5 ils pensent qu'ils sont tenus d'endurer le
1. Mais ce qui est conforme à la générosité native, à la pore essence de Thomme, c'est seulement Tétat vers lequel...
2. Courlault , c'est un cheval , dit Nicot , « qui a crin et oreilles couppees.» Courtaud, adj. et subst., suivant le Dictionnaire de l'Académie française , dernière édition , désigne un cheval auquel on a coupé les oreilles et la queue.
3. Se pavanent sous l'armure.... Gorgiat, au propre, suivant Nicot , c( pièce d'habillement estoffee richement , dont les femmes, allans esgorgetees (la gorge nue ), bandoient le bas de leur poitrine. » De là gorgias, gorgiase, proprement habillé , élégant, joli ; se gorgiaser, se trouver joli , faire le beau (Nicot ne donne pas ce verbe employé aussi par Montaigne). Bardes (de l'italien barda, même sens que le mot français ), harnois d'un cheval , suivant Nicot, et de plus, lames de fer qui couvraient son poitrail et ses flancs.
mors, et se le font accroire par exemples 5 et fondent eux mesmes sur la longueur, la possession de ceux qui les tyrannisent : mais pour vray les ans ne donnent jamais droict de mal faire, ains aggrandissent l'injure. Tousjours en demeure il quelques uns mieux nais que les autres, qui sentent le poids du joug et ne peuvent tenir de le crouler*^ qui ne s'apprivoisent jamais de la subjection, et qui tousjours , comme Ulysse qui par mer et par terre cerchoit de veoir la fumée de sa case, ne se sçavent garder d'adviser^ k leurs naturels privilèges, et de se souvenir des prédécesseurs et de leur premier estre. Ce sont volontiers ceux là qui , ayans l'entendement net et l'es* prit clairvoyant , ne se contentent pas , comme le gros populas^, de regarder ce qui est devant leurs pieds , s'ils n'advisent et derrière et devant, et ne rameinent encores les choses passées, pour juger de celles du temps advenir, et pour mesurer les présentes : ce sont ceux qui, ayans la teste d'eux mesmes bien faite ^ l'ont
1. Crouler, erosler , secouer : ce verbe n'a plus que le seDS neutre : autrefois il s'employait aussi à Tactif; voy., au sujet de ce mot, M. Génin, ouvrage cité, p. 337 et suiv.
