DEUX SPADASSINS

CLAUDIO

Laissez-le entrer y et jetez-vous sur lui dès qu'il sera parvenu à ce bosquet.

MARIANNE, à part.

Que vois-je? mon mari et Tibia?

TIBIA

Et s'il entre par l'autre côté?

CLAUDIO

Comment, Tibia, par Taulre côté? Verrai-je ainsi échouer tout mon plan?

MARIANNE

Que disent-ils?

TIBIA

Cette place étant un carrefour, on peut y venir à droite et à gauche.

CLAUDIO

Tu as raison, je n'y avais pas songé.

TIBIA

Que faire, monsieur, s'il arrive par la gauche?

CLAUDIO

Alors, attendez-le au coin du mur.

ciel ! qu'ai-je entendu?

TIBIA

Et s'il se présente par la droite?

CLAUDIO

Attendez un peu. — Vous ferez la même chose.

MARIANNE

Comment avertir Octave?

TIBIA

Le voilà qui arrive^ etc..

COELIO, masqué, MARIANNE, sur le balcon.

MARIANNE

... Demainytrouvez'^vous à midiy derrière le jardin, j'y serai.

CŒLIO, ôtant son masque et tirant son épée.

mort! puisque tu es tô, viens donc à mon seœiirs. Octavey traître Octave! puisse mon sang retomber sur toi! Dans quel but, dans quel intérêt tu m'as envoyé dans ce piège afii'eux,je ne puis le comprendre; mais je le saurai, puisque j'y suis venu, et, fût-ce aux dépens de ma vie, j'apprendrai le mot de cette horrible énigme.

11 entre dans le jardin ; Tibia Ty suit et ferme la grille en dedans. * OCTAVE, seul, sortant du cabaret.

Ah! OÙ vais-je aller à présent? J'ai fait quelque chose pour le bonheur d'autrui, qu'inventerai-je pour mon plaisir? Ma foi, voilà une belle nuit, et vraiment celle-ci doit m'être comptée. En vérité ^ cette femme était belley etc.. Où est donc la raison de tout cela? La raison de tout, c'est la fortune ! Il n'y a qu'heur et malheur en ce monde. Cœlio n'était-il pas désolé ce matin? et maintenant...

On entend un bruit sourd et un cliquetis d*épées dans le jardin.

Qu'ai-je entendu? quel est ce bruit?

CŒLIO, d*une voix étouffée, dans le jardin.

A moi!

OCTAVE

Cœlio ! c'est la voix de Cœlio !

Courant à la grille et la secouant.

Ouvrez, ou j'enfonce la grille!

CLAUDIO, ouvrant la grille.

Que voulez'vous? etc.

Octave entre dans le jardin.

CLAUDIO

Maintenant songeons à ma femme, et allons prévenir sa mère.

Il sort.

MARIANNE, seule, sortant de la maison.

Cela est certain ; je ne me trompe pas : j'ai bien entendu. Derrière la maison, à travers les arbres, j'ai vu des ombres, dispersées çà et là, se joindre tout à coup et fondre sur lui. J'ai entendu le bruit desépées, puis un cri étouffé, le plus sinistre, le dernier appel ! — Pauvre Octave ! Tout brave qu'il est (car il. est brave), ils l'ont surpris, ils l'ont entraîné. — Est-il possible qu'une pareille faute soit payée si cher? Est-il possible que si peu de bon sens puisse donner tant de cruauté ! Et moi qui ai agi si légèrement, si follement, par pur caprice! — Il faut que je voie, il faut que je sache...

MARIANNE, OCTAVE, répée à la main.

MARIANNE

Octave ! est-ce vous?

OCTAVE

C'est moi, Marianne. Cœlio n'est plus!

MARIANNE

Cœlio, dites-vous? Comment se peut-il?

OCTAVE

Il n'est plus!

MARIANNE

Ociel!

Elle marche vers le jardin.

OCTAVE

Il n'est plus ! N'allez pas par là-

MARIANNE

Où voulez-vous que j'aille? Je suis perdue ! Il faut partir. Octave; il faut fuir! Claudio sûrement n'est pas dans la maison?

OCTAVE

Non; ils ont pris leurs précautions, et m'ont laissé pi-udemment seul.

MARIANNE

Je le connais, je suis perdue; et vous aussi peut-être. — Pai'tons! ils vont revenir tout à l'heure .

OCTAVE

Partez si vous voulez, je reste. S'ils doivent revenir, ils me trouveront, et, quoi qu'il advienne, je les attendrai. Je veux veiller près de lui dans son dernier sommeil.

MARIANNE

Mais moi, m*abandonnerez-vous? Savez-vous à quel danger vous vous exposez, et jusqu'où peut aller leur vengeance?

OCTAVE

Regardez là-bas, derrière ces arbres, cette petite place sombre, au coin de la muraille : là est couché mon seul ami. Quant au reste, je ne m'en soucie guère.

MARIANNE

Pas môme de votre vie, ni de la mienne?

Pas même de cela. Regardez là-bas. Moi seul je Vai connu. Posez sur sa tombe une urne d'albâtre, couverte d'un long voile de deuil, ce sera sa parfaite image. Cest ainsi qu'une douce niélancoliCy etc.

Cette comédie a été imaginée, écrite et imprimée en moins de six semaines. Lorsque le drame d* André del Sarto eut paru

dans la Revue des Deux Mondes^ le 1*' avril 1833, l'auteur se remit aussitôt à Touvrage^ et les Gaprices de Marianne paraissaient dans le même recueil, le 15 mai suivant. Cette pièce fit ensuite partie du Spectacle dans un fauteuily qui, dans la pensée du poète, ne devait jamais arriver au théâtre. Cependant elle lui fut demandée, en 1851, par la Comédie-Française; c'est alors qu'il exécuta les changements que nous venons d'indiquer. Parmi les additions se trouve une scène entre Octave et Cœlio, dans laquelle Fauteur a introduit une citation des poésies de Leopardi. Alfred de Musset avait une grande admiration pour ce jeune poète italien, enlevé par une mort prématurée, et auquel il avait déjà adressé une pièce de vers intitulée : Après une lecture. La comédie des Caprices de Marianne fut représentée pour la première fois au Théâtre-Français, le 14juin 1851 . On la joue encore aujourd*hui, et le public semble prendre, chaque fois, plus de plaisir à l'entendre.