ACTE [, SCÈNE

GRÉMIO

Oui, monsieur.

ANDRÉ

J'en chargerais bien un autre que toi; mais vois-tu, Grémio, je crois savoir ce que c'est : c'est de peu d'importance, vois-tu ; une bagatelle, quelque plaisanterie déjeune homme. As-tu vu la couleur du manteau?

GRÉMIO

Noir, noir; oui, je crois, du moins.

ANDRÉ

J'en parlerai à Cordiani. Ainsi donc, c'est convenu; [ce soir vers onze heures, minuit :] n'aie aucune peur; je te le dis, c'est une pure plaisanterie. Tu as trèsbien fait de me le dire, et je ne voudrais pas qu'un autre que toi le sût; c'est pour cela que je te charge... — Et tu n'as pas vu son visage?

GRÉMIO

Si; mais il s'est sauvé si vite! et puis le coup de stylet...

Il n'a pas parlé?

GRÉMIO

Quelques mots, quelques mots.]

ANDRÉ

Tu ne connais pas la voix?

GRÉMIO

Peut-être; je ne sais pas. Tout cela a été l'affaire d'un instant.

ANDRÉ

C'est incroyable! Allons, viens [; partons vite. Vers onze heures]. Il faudra que j'en parle à Cordiani. Tu es sûr de la fenêtre?

GRÉMIO

Oh! très-sûr.''

[ANDRÉ

Partons! partons!]

Ils sortent.