ORAISONS OU COLLECTES DES DIMANCHES ET DES PRINCIPALES FÊTES
Au Ier dimanche de l'Avent.
Onarsox. Excita, quesumus, Domine, etc.
Nous vous prions, Seigneur, de faire paroître votre puissance, et de venir du ciel sur la terre, afin que vous nous délivriez et nous sauviez par votre main toute-puissante, de tous les périls oà nos péchés nous engagent ; vous qui étant Dieu, etc.
Au II* dimanche.
Oraison. Eacita, Domine, corda nostra, etc.
Seigneur, excitez nos cœurs à se -préparer pour recevoir votre Fils
unique, afin que nos ames étant purifiées par la grace de son avénement , nous puissions vous rendre un culte digne de vous; par le même Jésus-Christ Notre-Seigneur, etc.
Au Ile dimanche.
OrAIsoN. Aurem tuam , quϾsumus, Domine, etc.
Prétez l'oreille à nos prières , Ô Seigneur ; et éclairez les ténèbres de notre esprit par la grace de votre avénement; vous qui étant Dieu, etc.
Au IVe dimanche.
Onaisox. Z'xcita, quæsumus, Domine, etc.
Déployez votre puissance, Seigneur ; venez et secourez-nous par votre grande force , afin que par votre miséricorde toujours indulgente, nous obtenions les dons salutaires que nos péchés nous font perdre, vous qui étant Dieu, etc.
A la fête de Noël, à la messe de minuit.
Oraïson. Deus, qui hane sacratissimam noctem, etc.
O Dieu, qui avez rendu cette sainte nuit plus claire que le jour , y faisant naitre la véritable lumiére qui est Jésus - Christ : faites, s'il vous plait, qu'aprés en avoir connu les mystéres sur la terre, nous ayons aussi la joie de le voir à découvert dans le ciel, lui qui vit et régne avec vous en unité du Saint- Esprit, etc.
A la messe de l'aurore.
Onarsox. Da nobis, quesumus , omnipotens Deus, etc.
Accordez-nous, à Dieu tout-puissant, qu'éclairés par la nouvelle lumière du Verbe incarné, nous fassions éclater dans nos œuvres ce qui luit dans notre esprit par la foi; par le même Jésus-Christ, etc.
A la messe du jour.
Oraison. Concede , quæsumus, omnipotens Deus, etc.
Accordez-nous, ó Dieu toat-puissant , que la nouvelle naissance de
votre Fils unique selon la chair, nous délivre de la servitude ancienne où nous sommez nés; par le méme Jésus-Christ, etc.
A la féte de saint Etienne.
Orarson. Da nobis, quesumus, Domine, etc.
Donnez-nous la grace, Ó Seigneur, d'imiter ce que nous honorons , afin que nous apprenions à aimer jusqu'à nos ennemis , en célébrant la naissance de celui qui a su prier pour ses persécuteurs , Notre- Seigneur Jésus-Christ votre Fils, qui étant Dieu, etc.
A la fête de saint Jean.
OnaroN. Z'ecclesiam tuam , Domine, etc.
O Seigneur , éclairez votre Eglise par votre bonté , et faites qu'instruite de la doctrine de saint Jean votre apótre el évangéliste, elle arrive à la possession des biens éternels; par Notre-Seigneur Jésus- Christ votre Fils, qui étant Dieu, etc.
A la féte des saints Innocens.
Oraïson. Deus cujus hodierná die, etc.
O Dieu dont les Innocens vos martyrs ont publié les louanges, non eu parlant, mais en souffrant :
éleignez et mortifiez en nous tous les maux des vices, afin que nous attestions par notre vie et nos bonnes œuvres, la foi que nous
ORAISONS DES DIMANCHES
confessons par notre langue; par Notre-Seigneur Jésus-Christ votre Fils, qui étant Dieu, etc.
Au dimanche de l'octave de Noël.
Onatisox. Omnipotens sempiterne Deus, etc.
O Dieu tout-puissant et éternel , réglez nos actions sur le modéle de votre bon plaisir, afin qu'au nom de votre Fils bien-aimé , notre vie soit abondante en toutes sortes de bonnes œuvres ; par le méme Jésus- Christ, etc.
A la fête de la Circoncision.
ORaISON. Deus qui salutis æterna, etc.
O Dieu, qui avez fait part aux hommes du salut éternel par la virginité féconde de la bienheureuse Marie : accordez-nous la grace d'éprouver dans nos besoins, combien est puissante envers nous l’intercession de celle par laquelle nous avons recu l'auteur de la vie, Notre- Seigneur Jésus-Christ votre Fils , qui étant Dieu, etc.
A la fête de l'Epiphanie.
Onarox. Deus qui hodiernä die, etc. |
O Dieu , qui en ce jour avez fait connoitre et adorer votre Filsunique aux Gentils , en leur envoyant une étoile pour les conduire vers lui :
accordez-nous par votre bonté que vous connoissant déjà par la foi,
nous soyons élevés jusqu'à contempler clairement la sublimité de votre gloire; par Notre - Seigneur Jésus-Christ votre Fils , etc.
Au dimanche de loctave de l'Epiphanie.
Onaisow. Vota, quesumus , Domine, etc.
Seigneur, recevez en pitié les veux et les supplications de. vos fidéles, afin que par votre grace ils connoissent le bien qu'ils doivent faire, et qu'ils aient la force de pratiquer ce qu'ils auront connu; par Notre-Seigneur Jésus-Christ, etc.
A l’octave de l'Epiphanie.
Onarow. Deus cujus Unigenifus, etc.
O Dieu, dont le Fils unique a paru dans la substance de notre chair, nous vous prions de nous accorder que nous soyons réformés au dedans par celui que nous avons vu semblable à nous au dehors ; c'est lui qui, avec vous et dans l'unité du Saint-Esprit, vit et régne, etc.
Au If dimanche après l'Epiphanie.
Oraïson. Omnipotens sempiterne Deus, etc.
Dieu tout-puissant et éternel, qui gouvernez également le ciel et la terre : écoutez en miséricorde les supplications de votre peuple, et faites que dans notre temps nous
jouissions de votre paix ; par Notre- Seigneur Jésus-Christ, etc.
Au IIIe dimanche après l'Epiphanie.
OrAISoN. Omnipotens sempiterne Deus, ete.
Dieu tout- puissant et éternel, regardez notre foiblesse avec compassion, et étendez votre main toute-puissante pour nous secourir; par Notre-Seigneur Jésus- Christ, etc.
Au IVe dimanche après l'Epiphanie.
Onaisox. Deus , qui nos tn tantis periculis, etc.
O Dieu , qui en nous voyant environnés de tant de périls, savez bien que nous ne pouvons subsister dans une telle foiblesse :
donnez-nous la santé de l'ame et du corps, afin que nous surmontions par votre assistance tout ce que nous avons à souffrir pour nos péchés; par Notre-Seigneur Jésus- Christ, etc.
Au Ve dimanche après l'Epiphanie.
Onarsox. Familiam tuam, quæsumus, Domine, etc.
Nous vous prions, Seigneur, de garder votre Eglise par une continuelle miséricorde, et de la défendre toujours par votre protection , puisqu'elle se repose sur la seule espérance de votre grace;
par Notre- Seigneur Jésus-Christ , etc.
Au VIe dimanche après l'Epiphanie.
Onarow. Presta, quasumus , omnipotens Deus, etc.
O Dieu tout- puissant , donneznous la grace de méditer sans cesse des choses raisonnables : afin que nous pratiquions votre volonté, et par nos paroles et par nos œuvres; par Notre-Seigneur Jésus- Christ, etc.
Au dimanche de la Septuagésime.
Onaisox. Preces populi tui, quæsumus, Domine, etc.
Nous vous prions, Seigneur, d'exaucer par votre bonté les priéres de votre peuple, afin que nous soyons miséricordieusement délivrés pour la gloire de votre nom , des maux dont votre justice nous afflige, en punition de nos péchés; par Notre-Seigneur Jésus- Christ, etc.
Au dimanche de la Sexagésime.
Onarsox. Deus, qui conspicis, etc.
O Dieu , qui voyez que nous ne mettons pas notre confiance en no propres œuvres : accordez- nous par lintercession du Docteur des nations”, la grace qui nous fortifie contre tous les maux contraires à notre salut; par Notre- Seigneur Jésus-Christ, etc.
1 C'est saint Paul que l'Eglise invoque, parce qu'en ce jour le clergé de Rome alloit anciennement offrir le sa-
crifice dans l'église] dédiée au nom de ce saint Apótre.
ORAISONS DES DIMANCHES
Au dimanche de la Quinquagésime.
Onarsow. Preces nostras , quæsumus, Domine, etc.
Seigneur, écoutez nos prières par votre miséricorde : faites-nous sortir des liens de nos péchés , et préservez-nous de toute adversité ; par Notre-Seigneur, etc.
Au I dimanche de Caréme.
Oraison. Deus, qui Ecclesiam tuam, etc.
Seigneur , qui purifiez votre Eglise par ce sacré temps de caréme qu'elle observe religieusement chaque année : faites que vos enfan?
s’efforcent d'obtenir de vous par leurs bonnes œuvres, la grace qu'ils vous demandent par leur abstinence et par leurs jeûnes ; par Notre-Seigneur Jésus-Christ, etc.
Au II dimanche.
Onaisox. Deus, qui conspicis, etc.
O Dieu, qui nous voyez dénués de toute force : gardez-nous au dedans et au dehors; préservez notre corps de toute adversité , et purifiez notre ame de toutes les mauvaises pensées ; par Notre-Seigneur, etc.
Au IIIe dimanche.
Onaisox. Quaesumus , omnipotens Deus, etc.
Dieu tout-puissant, recevez les vœux de vos humbles serviteurs, et
étendez votre main toute-puissante pour les protéger; par Notre-Seigneur, etc.
Au IV* dimanche.
OnarsoN. Concede , omnipotens Deus, etc.
O Dieu tout-puissant, faites-nous respirer par la consolation de votre grace , nous qui sommes affligés en punition de nos péchés; par Notre- Seigneur, etc.
Au dimanche de la Passion.
ORAISON. Quaesumus, omnipotens Deus, etc.
Nous vous prions , ó Dieu toutpuissant , de regarder vos enfans dans votre miséricorde, en conservant leurs corps par le soin de votre providence, et leurs ames par l'assistance de votre grace ; par Notre- Seigneur, etc.
Au dimanche des Rameaux.
Onaisox. Omnipotens sempiterne Deus, etc.
Dieu tout-puissant et éternel, qui avez voulu que notre Sauveur se revétit de notre chair, et souffrit le supplice de la croix, afin que les hommes superbes ne refusassent point de s’humilier à la vue d'un si grand exemple : faites-nous la grace de suivre Jésus-Christ dans ses souffrances , afin d'avoir part à sa résurrection glorieuse ; par le même Jésus-Christ, etc.
Pendant la, Semaine sainte.
ORAISON. Jiespice, quasumus, Domine, etc.
O Seigneur, nous vous prions de regarder en pitié votre famille ici présente, pour laquelle Notre-Seigneur Jésus-Christ n'a pas craint de se livrer entre les mains des méchans, et de subir le supplice de la croix ; Lui qui, avec vous et le Saint- Esprit, vit et régne, etc.
Au jour de Pàques.
Onarsox. Deus, qui hodierná die per Unigenitum , etc.
O Dieu, qui nous avez aujourd'hui ouvert l'entrée de l'éternité, par la victoire que votre Fils unique a remportée sur la mort : secondez par votre secours les priéres et les vœux que vous nous avez vousméme inspirés, en nous prévenant par votre grace; par le méme Jésus- Christ, etc.
Au lundi de Pâques.
Onarsox. Zn solemnitate paschali, etc.
O Dieu, qui avez donné un souverain remède * au monde dans la solennité de Pâques : versezsur votre peuple les dons célestes en abondance; afin qu'il parvienne à la liberté parfaite, et qu'il s'avance tou-
1 Celui de la rémission des péchés par le baptéme et la pénitence , qui s'administrent dans l'Eglise, principalement au temps de Pâques.
PRIÈRES ECCLÉSIASTIQUES
jours versla vieéternelle ; par Notre Seigneur, etc.
Au mardi de Pâques.
Onarsox. Deus, qui Ecclesiam, etc.
O Dieu, qui multipliez sans cesse votre Eglise par de nouveaux enfans : faites que vos serviteurs conservent par une vie vraiment chrétienne, la grace du saint baptéme, qu'ils ont recue par la foi; par Notre-Seigneur.
Au I* dimanche après Pâques.
Onarsox. Presía, quæsumus, ommipotens Deus, etc.
Accordez-nous, à Dieu tout-puissant, qu'aprés avoir achevé de célébrer la solennité de Páques, nous en conservions toujours l'esprit dans toute la conduite de notre vie; par Notre-Seigneur, etc.
Au II* dimanche aprés Páques.
Oraison. Deus, qui in Filii tui humilitate, etc.
O Dieu, qui avez relevé le monde abattu, par l'humilité de votre Fils, donnez à vos serviteurs une joie solide et continuelle : afin qu'aprés les avoir délivrés de la mort éternelle, vous les fassiez jouir de la.
félicité qui ne doit jamais finir; par le méme Jésus-Christ, etc.
Au IIIe dimanche après Pâques.
ORAISON. Deus, qui errantibus, etc.
ORAISONS DES DIMANCHES
O Dieu, qui découvrez la lumiére de votre vérité à ceux qui sont dans légarement, afin qu'ils puissent rentrer dans la voie de la justice :
accordez à ceux qui font profession du christianisme, de rejeter tout ce qui est contraire à un nom si saint, et d'embrasser tout ce qui y est conforme; par Notre-Seigneur, etc.
Au 1V* dimanche après Pàques.
Onarsox. Deus, qui fidelium, etc.
Seigneur, qui unissez tous les fidéles dans un méme esprit et une méme volonté : accordez à votre peuple la grace d'aimer ce que vous commandez, de désirer ce que vous promettez, afin que parmi l’instabilité des choses du monde, nos cœurs demeurent atttachés ou réside la véritable joie; par Notre-Seigneur, etc.
Au V* dimanche après Pâques.
Onarsox. Deus à quo bona cuncta procedunt, etc.
O Dieu, de qvi nous vient tout le bien que nous faisons : nous vous prions de nous inspirer de saintes pensées par votre grace, et de conduire de telle sorte notre volonté que nous les exécutions ; par Notre- Seigneur, etc.
Aux processions des Rogations.
Onaisox. Presta, quesumus, omnipotens Deus, etc.
. Faites-nous la grace, ó Dieu tovt-
puissant, que mettant notre confiance dans votre bonté, parmi nos afflictions, nous soyons défendus contre toutes les adversités par votre secours; par Notre-Seigneur, etc.
A la féte de l'Ascension.
Onarsox. Concede, quesumus, omnipotens Deus, etc.
O Dieu tout-puissant, faites-nous la grace qu'ainsi que nous croyons par la foi, que votre Fils unique notre Sauveur est aujourd’hui monté dans le ciel, nous y demeurions aussi nous-mêmes en esprit; c’est ce que nous vous demandons, par le même Jésus-Christ, etc.
Au dimanche de l'octave de Ascension.
ORAISON. Omnipotens sempiterne Deus, etc.
Dieu tout-puissant et éternel, faites que notre volonté soit toujours touchée d'une vraie piété envers vous, et que nous rendions à votre Majesté le culte d'un cœur sincére ; par Notre-Seigneur, etc.
A la fête de la Pentecôte.
Oraison. Deus, qui hodierná die, etc.
0 Dieu, qui avez instruit et éclairé en ce jour les cœurs de vos fidèles, en y répandant la lumiére de votre Saint-Esprit : donnez-nous par ce méme Esprit des sentimens droits, et une joie continuelle par ses consolations ; par Notre-Seigneur, etc*
Au lundi de la Pentecôte.
Oraison. Deus, qui Apostolis tuis, etc.
O Dieu, qui avez répandu sur vos apótres les dons de votre Saint- Esprit : aecordez à votre peuple ce qu'il vous demande par ses prières, et donnez votre paix à ceux à qui vous avez donné la foi; par Notre- Seigneur, etc.
Au mardi de la Pentecóte.
Onaisox. Adsit nobis, quesumus, Domine, etc.
Nous vous prions, Seigneur, que la vertu du Saint-Esprit nous assiste sans cesse : afin que par sa miséricorde il purifie nos cœurs, et qu’il les garde de toute adversité ; par Notre-Seigneur, etc.
A la fête de la sainte Trinité.
OnarsoN. Omnipotens sempiterne Deus, etc.
Dieu tout-puissant et éternel, qui dans la confession de la vraie foi avez fait connoitre à vos serviteurs la gloire de l'éternelle Trinité, et leur avez fait adorer une parfaite unité dans votre nature souveraine , faites qu'affermis par cette foi, nous demeurions inébranlables dans tous les maux de cette vie; par Notre- Seigneur, etc.
Au Ie" dimanche après la Pentecôte,
dont l'Eglise fait mémoire le jour de la sainte Trinité.
Onarsox. Deus, in fe sperantium fortitudo, etc.
PRIÈRES ECCLÉSIASTIQUES
O Dieu, qui êtes la force de ceux qui espèrent en vous, écoutez favorablement nos prières; et parce que la foiblesse de l'homme ne peut rien sans vous, donnez-nous le secours de votre grace, afin que nous vous plaisions en accomplissant vos commandemens par volonté et par œuvre; par Notre-Seigneur Jésus- Christ, etc.
A la fête du saint Sacrement.
Onarsox. Deus, qui nobis sub Sacramento, etc.
O Dieu, qui nous avez laissé la mémoire de votre passion dans cet admirable sacrement : donnez-nous la grace de révérer de telle sorte les sacrés mystéres de votre corps et de votre sang, que nous ressentions sans cesse en nos ames les fruits de la rédemption que vous avez accomplie; Vous qui étant Dieu, etc.
Au II* dimanche après la Pentecôte.
ORAISON. Sancti nominis tui, Domine, etc.
Faites, Seigneur, que nous ayons sans cesse la crainte et l’amour de votre saint nom, puisque vous n’abandonnez jamais ceux que vous avez établis en la solidité de votre amour ; par Notre-Seigneur, etc.
Au III* dimanche.
Onarsox. Protector in te sperantium, Deus, etc.
O Dieu, qui êtes le protecteur de ceux qui espérent en vous, et sans
ORAISONS DES DIMANCHES
lequel il ny a rien de ferme, ni de saint : multipliez sur nous votre misérieorde, afin que sous votre conduite nous passions de telle sorte par les biens temporels, que nous ne perdions pas les éternels; par Notre-Seigneur Jésus-Christ, etc.
Au IV* dimanche.
Onaiox. Da nobis, quesumus, Domine, etc.
Accordez-nous, Seigneur, que les affaires du monde aient sous vos ordres un cours paisible, et que votre Eglise vous serve avec joie dans la tranquillité ; par Notre-Seigneur, etc.
Au V* dimanche.
Onarsox. Deus, qui diligentibus £e, etc.
O Dieu, qui avez préparé des biens invisibles à ceux qui vous aiment :
répandez dans nos cœurs la tendresse de votre amour, afin que vous aimant en toutes choses et plus que toutes choses, nous puissions parvenir à la jouissance de vos promesses qui surpassent tous nos dé-
.Sirs; par Notre-Seigneur, etc.
Au VÍ* dimanche.
OnaisoN. Deus virtutum, etc.
Dieu des vertus, de qui vient totalement ce qui est bon : imprimez dans nos cœurs l'amour de votre nom, et augmentez en nous l'esprit de piété et de ferveur, afin que
vous y entreteniez ce qu’il y a de bien, et que vous le conserviez par l'amour de la piété; par Notre-Seigneur, etc.
Au VII dimanche.
OraAISON. Deus cujus providen- (ia, etc.
O Seigneur, dont la Providence ne se trompe point dans sa conduite : nous vous prions de détourner de nous tout ce qui nous peut nuire, etde nous accorder tout ce qui peut servir à notre avancement ; par Notre-Seigneur, etc.
Au VII dimanche.
Onarsox. Largire nobis, quϾsumus, Domine, etc.
Nous vous prions, Seigneur, de répandre en nous miséricordieusement votre Esprit, auteur des bonnes pensées et des saintes actions, afin que ne pouvant étre sans vous, nous puissions vivre selon votre volonté; par Notre-Seigneur, etc.
Au IX* dimanche.
'Onarsow. Pateant aures misericordi tue, Domine, etc.
O Seigneur, que les oreilles de votre miséricorde soient ouvertes aux prières de ceux qui l'implorent ; et afin que vous leur accordiez ce qu'ils vous demandent, faites qu'ils ne vous demandent que ce qui vous est agréable; par Notre-Seigneur, etc.
Au X* dimanche.
OraIson. Deus, qui omnipotentium tuam, etc.
O Dieu, qui montrez particuliérement votre toute-puissance en pardonnant et en compatissant :
multipliez sur nous votre miséricorde, afin qu'aprés avoir couru vers vos promesses, nous arrivions par votre grace aux biens célestes; par Notre-Seigneur.
Au XI* dimanche.
Onarsov. Omnipotens sempiterne Deus, etc.
Dieu tout-puissant et éternel, qui surpassez par l'excés de votre bonté ses mérites et les vœux de vos serviteurs : répandez sur nous votre miséricorde; pardonnez-nous les fautes pour lesquelles notre conscience est en crainte, et accordeznous les graces que nous n'osons méme vous demander; par Notre- Seigneur,ete. -
Au XIIe dimanche.
OrAISON. Omnipotens et misericors Deus, etc.
Dieu tout-puissant et miséricordieux, à qui vos serviteurs sont redevables du bonheur qu'ils ont de vous rendre un culte agréable et digne de vous : donnez-nous, s'il vous plait, la grace de courir vers les biens que vous nous promettez, sans que rien nous fasse tomber; par Notre-Seigneur, ete.
PRIERES ECCLÉSIASTIQUES
Au XIII? dimanche.
Onarsox. Omnipotens sempiterne Deus, etc.
Dieu tout-puissant et éternel, augmentez en nous la foi, l'espérance etla charité; et afin que nous méritions d'obtenir ce que vous promettez, faites-nous aimer ce que vous commandez; par Notre-Seigneur, etc.
Au XIV* dimanche.
Onarsox. Custodi, Domine, quesumus, etc.
O Seigneur, gardez votre Eglise par l'assistance continuelle de votre miséricorde; et parce que sans vous la foiblesse humaine est toujours en danger de tomber, retirez-nous dela perdition par votre secours, et conduisez-nous au salut; par Notre-Seigneur Jésus-Christ, etc.
| Au XV* dimanche.
Onarsow. Z'cclesiam tuam, Domine, etc.
Seigneur, purifiez et fortifiez votre Eglise par votre continuelle miséricorde; et parce qu’elle ne peut subsister sans votre grace, conduisez-la toujours par votre bonté; par Notre-Seigneur, etc.
Au XVIe dimanche.
OnamoN. T'ua mos, quesumus,
| Domine, ete.
Que votre grace, ó Seigneur, nous prévienne et nous accompagne tou-
ORAISONS DES DIMANCHES
jou rs, et qu'ellenous applique sans cesse aux œuvres de piété; par Notre-Seigneur, etc.
Au XVIIe dimanche.
ORAISON. Da, quaesumus, Domine, etc.
Nous vous prions, Seigneur, de délivrer votre peuple de la contagion du démon, afin qu'avec un cœur pur, il soit attaché à vous seul, qui êtes son Dieu; par Notre- Seigneur, etc.
Au XVIII dimanche.
Onaisow. Dirigat corda nostra, etc.
O Seigneur , que l'opération de votre grace conduise nos cours, puisque sans vous nous ne pouvons vous étre agréables; par Notre-Seigneur, etc.
Au XIXe dimanche.
Onarsox. Omnipotens et misericors Deus, etc.
Dieu tout-puissant et miséricordieux, détournez de nous par votre miséricorde tout ce qui nous, est contraire , afin que nous fassions votre service avec une liberté parfaite d'esprit et de corps ; par Notre-Seigneur Jésus-Christ, ete.
Au XX* dimanche.
OnaroN. Largire, quasumus, Domine, etc.
O Seigneur , laissez-vous fléchir aux prières de vos fidèles ;-accordez-leur le pardon et donnez-leur votre paix, afin que purifiés de toutes leurs fautes , ils vous servent avec tranquillité et avec confiance ; par Notre-Seigneur, etc.
Au XXI* dimanche.
OrAISON. Familiam tuam , quæsumus, Domine, etc.
Nous vous prions, Seigneur, de garder vos enfans par l'assistance continuelle de votre bonté, afin que par votre protection ils soient délivrés de toute adversité, et que pour la gloire de votre nom, ils soient fervens dans la pratique des bonnes œuvres; par Notre-Seigneur, etc.
Au XXII* dimanche.
OnaroN. Deus, refugium nos- Irum et virtus, etc.
O Dieu, notre refuge et notre force , soyez attentif aux pieuses prières de votre Eglise, vous de qui vient toute piété, en sorte que nous obtenions avec efficace, ce que nous vous demandonsavec foi; par Notre- Seigneur, etc.
Au XXIII* dimanche.
Onaisox. Absolve, quesumus, Domine, etc.
Nous vous prions, Seigneur, de pardonner les offenses de votre
peuple, afin que, par votre bonté , vous nous retiriez des liens de nos péchés, dans lesquels nous tombons sans cesse par notre foiblesse; par Notre-Seigneur, etc.
S'il y a plus de vingt-quatre dimanches depuis la Pentecôte jusqu'à l'Avent, on reprend ici les Oraisons des dimanches d’après lEpiphanie , lesquelles n'ont pas été dites, et la Collecte suivante se réserve toujours pour le dernier dimanche.
PRIÈRES ECCLÉSIASTIQUES
Au XXIV* dimanche.
Oraison. E zcita, quaesumus, Domine, etc.
Nous vous prions , Seigneur , de réveiller les volontés de vos fidéles, afin qu'ils produisent avec plus d'ardeur les fruits des saintes actions, et qu’ils reçoivent de plus grands remèdes de votre bonté; par Notre-Seigneur, etc.
