Replebuntur lege : cognitione et amore legis

APP PRES PPS SENSN SESS EEE PP PS PSS PSS SPP PSS PSP SSP PES POP PRES SISINENESISPUNPSPSIPIE SES SIPSPNSIPNSTSESESPSPSESE

CAPUT IIl.

De parentum reverentia, 2 usque ad 19 ; mites : magni se humilient : compressa curiositas , 22 ad 27; cor durum et immisericors : qui amat periculum, 27 ; peccata peccatis addita, 29; superbis Deus implacabilis : vera sapientia abstinere à peccato : eleemosyna ac beneficentia, 33,

34 ; et cap. seq.

VERSIO SIXTINA.

Me patrem audite , filii , et sic facite, ut salvi sitis.

Dominus enim honoravit patrem in filiis, et judicium matris firmavit in filios.

Qui honorat patrem, exorabit pro peccatis :

Et sicut qui thesaurizat, ita qui honorificat matrem suam.

Qui honorat patrem, jucundabitur à filiis, et in die orationis sus exaudietur. É

Qui honorificat patrem, vità vivet longiore, et qui obedit Domino, refrigerabit matrem suam, et quasi dominis serviet his, qui se genuerunt.

In opere et sermone honora patrem tuum.

Ut superveniat tibà benedictio ab eo.

Benedictio enim patris firmat domos filiorum : maledictio autem matris eradicat fundamenta.

Ne glorieris in contumelià patris tui : non est enim tibi gloria, patris confusio.

VERSIO YULGATA.

1. Filii sapientie, ecclesia justorum ; et natio illorum, obedientia , et dilectio.