Qui timet Deum, faciet bona

et qui continens est justitiæ, apprehendet illam,

2. Et obviabit ili, quasi mater honorificata, et quasi mulier à virginitate suscipiet illum.

3. Cibabit illum pane vite et intellectüs, et aquà sapientie salutaris potabit illum : et firmabitur in illo, et non flectetur :

4. Et continebit illum, et non confundetur : et exaltabit illum apud proximos suos :

5. Et in medio ecclesiæ aperiet os ejus, et adimplebit illum spiritu sa-

SIXTINA VERSIO.

Qui timet Dominum, faciet illud : et qui continens est legis, apprehendet eam.

Et obviabit illi, quasi mater ; et quasi mulier virginitatis suscipiet eum.

Cibabit illum pane intellectüs, et aquà sapientis potabit illum :

firmabiturin illà, etnon flectetur:

Et super eam innitetur , et non confundetur : et exaltabit illum apud proximos ejus,

Et in medio ecclesiæ aperiet os ejus.

1. Qui continens (compos est, ut suprà, v1, 28) justitiæ : Graec. legis. Apprehendet illam : sapientiam, de quà præcedente capite. i 2. Mulier à virginitate : virgo in uxorem data. Suscipiet illum : Deum; de quo

vers, 1.

3. Firmabitur in illo : sapientia in bono viro radices aget : Graec. im id : vi

bonus in sapienti firmum figet gradum.

Jucunditatem, et coronam exultationis, e£ nomen seternum hæreditabit.

Homines stulti non apprehendent eam ; et viri peccatores non videbunt eam.

Longé abest à superbià : et viri mendaces non erunt illius memores.

Non est speciosa laus in ore peccatoris :

Quoniam non est à Domino missus. In sapientià enim dicetur laus : et Dominus prosperabit illum.

Ne dixeris : Quia propter Dominum recessi : que enim odit, ne facias.

Ne dixeris : Quia ipse me implanavit : non enim opus habet viro peccatore.

Omne execramentum odit Do-

pientiæ et intellectüs, et stolà glorie vestiet illum.

6. Jucunditatem et exultationem thesaurizabit super illum, et nomine eterno hæreditabit illum.

7. Homines stulti non apprehendent illam , et homines sensati obviabunt illi : homines stulti non videbunt eam : longé enim abest à superbià et dolo.

8. Viri mendaces non erunt illius memores : et viri veraces invenientur in illà, et successum habebunt usque ad inspectionem Dei.