Omnis astutus agnoscit sapien
ECCLESIASTICUS.
ante languorem adhibe medicinam. Ante judicium interroga teipsum : et in horâ visitationis, invenies propitiationem.
Ante languorem humilia te; et in tempore peccatorum, ostende conversionem.
Non impediaris reddere votum tempestivè :et non verearis usque ad mortem justificari.
Ante orationem præpara teipsum, et non sis quasi homo qui tentat Dominum.
Memento ire in die consummationis; ef tempus vindictæ in conversione faciei.
Memento temporis famis in tempore saturitatis ; paupertatis et necessitatis in die divitiarum.
A mane usque ad vesperam immutabitur tempus : et omnia sunt citata in oculis Domini.
Homo sapiens in omnibus metuet: et in diebus peccatorum attendet à delieto.
Omnis intelligens novit sapien-
20. In conspectu Dei: Grac. in horá visitationis (sive judicii ac poene infligenda). .
21. Infirmitatis : affectà valetudine : Græc. in tempore peccatorum (cùm peccata invalescere senties, sive, in tempore quo peccata punientur) ostende conversionem, pro quo in Vulgat. scribæ reposuisse videntur conversationem: ut vers. 24.
22. Orare semper : Graec. reddere votum suo tempore. Ne verearis : ne tardes, ne cuncteris: Grec. usque ad mortem justificari. Qui justus est, justificetur adhuc. Apoe., xxii, 44. Quoniam merces Dei : Paulus : Bonum autem facientes, non deficiamus : tempore enim suo metemus, non deficientes. Galat. vr, 9. |