Et gentibus reddet vindictam

donec tollat plenitudinem superbo- ,

rum, et sceptra iniquorum contribulet :

24. Donec reddat hominibus secundüm actus suos, et secundüm opera Ada , et secundüm præsumplionem illius :

25. Donec judicet judicium plebis suc, et oblectabit justos misericordià suà.

26. Speciosa misericordia Dei in tempore tribulationis, quasi nubes pluviæ in tempore siccitatis.

dorsum immisericordium.

Et gentibus reddet vindictam , donec tollat multitudinem superborum, et sceptra iniquorum contribulet : |

Donec reddat homini secundüm actus ejus, et opera hominum secundüm cogitationes eorum :

Donec judicet judicium plebis suæ : et lætificabit eos misericordià suà.

Speciosa misericordia in tempore tribulationis ejus, quasi nu-

| bes pluviæ in tempore siccitatis.

Luc., xvii, 7 : Deus autem non faciet vindictam electorum suorum... et patientiam habebit in illis? Ut contribulet : conterat. Vide Græc. 23. Plenitudinem superborum : contumeliosorum turbam : scepíra (potentiam)

iniquorum contribulet : confringat, atterat.

24, Ade : dativo casu : videtur ex Hebr. vertisse ubi loco, homini, scribitur, Ada; sensusque est : Reddet hominibus et cuique homini secundüm opera sua : imó secundüm praesumptionem, sive ut habet Grec. secundum cogitationem illius :

arcanorum testis, neque tantüm operum, sed etiam cogitationum ultor.

PELPPEPPPPPPEPPPESI

Van

CAPUT XXX VI

Oratio auctoris pro populo, et sanctà civitate ab inimicis et principibus vexatà, ad 20; orat etiam pro gentibus, 4 et seqq. Aaronicæ familie dignitas, 17. De rebus subtili judicio discernendis ,

20, ad finem : uxor pulchra et sapiens, ibid.

VERSIO VULGATA.