INQUISITEURS, COURTISANS
FRÈRE ARSÈNE
Moi , don Philippe.
Grand Dieu ! (Se découvrant.) Vous, sire?
Ou'entends-je?
DONA FLORINDE
Ma prière l'a touché !
FRÈRE ARSÈNE-
Moi, qu'un devoir impérieux force à sortir d'une retraite que je croyais ne jamais quitter. Le père de cette jeune fille me rendit un service qui sauva le royaume, et qui fut oublié; elle, au moins, n'aura pas réclamé en vain mon appui. Je viens la demander à ses juges, qui ne me la refuseront pas; à vous, qui devez être de moitié dans ma reconnaissance.
Sire , notre clémence avait prévenu la vôtre.
FRÈRE ARSÈNE
Ma mission n'est pas remplie. (Montrant don Juan.) Nous nous sommes trompéstous deux sur la vocation de ce jeune homme; mais il n'est jamais trop tard pour reconnaître une erreur et pour la réparer. Don .luan, un genou en terre devant le roi d'Espagne! En présence de tout ce qu'il y a de grand et de sacré dans l'État , lui promettez- vous obéissance , fidélité , dévouement jusqu'à la mort?
Jusqu'à la mort.
FRÈRE ARSÈNE
Don Philippe . promettez-vous à ce jeune homme protection et amitié?
Il a eu de grands torts envers moi.
FRÈRE ARSÈNE
Lesquels? parlez.
Non, sire ; je ne les rappellerai pas ; car il faut que j'oublie pour que je pardonne.
FRÈRE ARSÈNE
Et vous oublierez?
Par condescendance pour vous.
FRÈRE ARSÈNE , à don Juan.
Fils de Charles-Ouint , don Juan d'Autriche, mon fils, relevez-vous et embrassez votre frère!
DONA FLORINDE , avec douleur.
Fils de Charles-Quint !...
Moi ! se peut-il ? ( Passant des bras du roi dans ceui de frère Arsène. ) Moi, le fils du plus grand homme que le siècle ait produit !
FRÈRE ARSÈNE, souriant Après François Ier.
Ah! sire...
FRÈRE ARSÈNE , à don Juan.
J'ai encore à satisfaire une fantaisie de vieillard : tenez, prince, je vous recommande cet enfant que vous connaissez, et à qui je rends sa liberté de peur qu'il ne la reprenne ; faites de lui un page.
PEBLO.
Ah ! je vous en prie , monseigneur : père Arsène croit que j'ai la vocation.
Et je le crois aussi.
FRÈRE ARSÈNE
Eh bien! donQuexada, ai-je eu tort de médire, en m'éveillant ce matin : la journée sera bonne.
DON QUEXADA.
Sire, elle finit mieux qu'elle n'a commencé. (A part.' S'il m'arrive de me mettre en tiers dans une confidence royale!...
PHILIPPE H , à frère Arsène.
Votre majesté ne me tiendra pas rigueur ; elle m'accordera au moins un jour.
FRÈRE ARSÈNE, bas an roi.
Don Philippe , c'est chose embarrassante pour une cour que de faire bon visage au passé, sans se compromettre avec le présent ; entre la reconnaissance et l'iutérèt , le plus habile serait quelque peu en peine de sa personne : n'en essayons ni l'un ni l'autre. vHaut.; Je vous quitte , mon fils : la majesté qui n'est plus doit céder la place à celle qui règne.
Je n'ose insister.
DON QUEXADA, à part.
De peur que l'ombre n'éclipse le soleil.
FRÈRE ARSÈNE
Parlons, dona Florinde.
4fii
Quoi! sire, quoi! mon père!
DONA FLORINDE
Prince, nous ne nous reverrons plus en ce monde; mais nous resterons unis dans nies prières au Dieu de tous; je lui demanderai pour moi la résignation qui donne la force de souffrir sans se plaindre , et pour vous la gloire qui fait qu'on oublie. DON JUAN.
Vous oublier ! ah ! jamais , jamais.
FRÈRE ARSÈNE, à Philippe II.
Adieu, sire ! (A don Juan.) A revoir, prince ! (A l'eblo qu'il amène sur le devant de la scène.) Reste , Peblo :
te voila de la cour : es-tu content?
PERLO.
Je le crois bien, père Arsène; c'est un si beau lieu , où tout le inunde sourit, où l'on s'embrasse, et où l'on s'aime...
FRÈRE ARSÈNE, lui donnant un petit coup sur la joue.
Comme au couvent.