ACTE II, SCÈNE X
EDOUARD
Mort!
THOMAS GOFF
Comme candidat : je ne l'ai pas tué, Mais en chœur, grâce à moi, je veux qu'il soit hué...
EDOUARD
Qu'avez-vous fait?
THOMAS GOFF
Honni.
EDOUARD
Quoi! monsieur...
THOMAS GOFF
Dans l'ornière Je le crois embourbé de si rude manière...
EDOUARD
C'est un loyal Anglais.
THOMAS GOFF
C'est l'agent d'Harrington, C'est son âme damnée...
EDOUARD
A quoi s'expose-t-on Lorsque d'un tel ministre on soutient le système ! Sans pouvoir le servir je me perdrai moi-même.
Et votre cause aussi.
EDOUARD
C'est trop vrai !
LADY STRAFFORD
Quand mes yeux S'attendriront demain en revoyant ces lieux Dont mon cœur dans l'exil a gardé la mémoire, Que j'aie à vous louer d'une double victoire.
EDOUARD
Vous vous dégagerez?
LADY STRAFFORD
Comme vous : le matin, Vous aurez pour milord fait pencher le scrutin.
EDOUARD
L'ai-je dit?
LADY STRAFFORD
Ce bonheur est douteux, mais possible ; Et dans une autre lutte où, longtemps invincible, Vous n'avez de rivaux que vos succès passés, Nos tyrans, votre voix les aura terrassés.
THOMAS GOFF
Détruits.
LADY STAFFORD
Brisez un joug que vous devez maudire, {Bas.) Triomphez d'Harrington ; j'oserai tout vous dire.
Plein du feu que je porte au combat qui m'attend, Puis-je à nos libertés faillir en vous quittant? Pour enflammer les cœurs dont elles vont dépendre, Le mien dans mes discours n'a plus qu'à se répandre, Je cours vous le prouver.
THOMAS GOFF
Je cours de mon côté Me prononcer pour vous dans notre comité.
LORD DERRY.
Porté par monsieur Goff, je puis tout me promettre.
LADY STRAFFORD
Honneur à monsieur Goff!
Thomas goff, à lady Strofford.
Si j'osais me permettre D'offrir ma main...
lady strafford, qui, en V acceptant, lance un dernier coup d'œil à Edouard.
Appui dont je fais un grand cas,