‹ Œuvres complètes de Gringore (volume 3)Chapitre 32 sur 208 · Et que de pl.us a été perdu · texte numérisé non relu

Et que de pl.us a été perdu

4. i4//oy, c'est, en général, la mesure selon laquelle doi« vent être mélangés les métaux pour former des monnoies légitimes, il a pu être pris par Gringore pour désigner toute chose vraiment et légitimement précieuse. On employoit aussi ce mot pour alleu , et il signifieroit alors ici propriété.

a. Virgilius : Et scissâ gaudens vadit Discordia pallâ.

b. Ephes., IIII * : Unus dominus, unafides, unum baptisma, unus Deus et pater omnium.

* Epistola Beati Pauli apostoli ad Ephesios, ver. $ et 6. — La devise que forme le vers de Gringore a été prise par un imprimeur du XV siècle dont les bibliographes n'ont pu encore donner le nom, mais d qui, yratsemblablement , notre poite l'a empruntée. (Voyez Œuvres de Coquillart , Biblioth. elzev., t. 2, Notice bibliographique.)

Les folles Entreprises. jj Sans fin mengue ' , jamais ne se contente ; Aucunesfois machinacion cèle L'intencion qui deust estre patente ^ ; Simulateurs vont par oblique sente ; Fraudulateurs pillent maisons, hostelz; • Biens prins, saisiz, raviz, gastez, ostez.

Satalites» font aux metaulx hommaige; Hayne sonne la campane ? ou beflfroy ; Force ne croit, tant a cruel couraige, Ung Dieu, ung Roy, une Foy, une Loy.

Trayson batist invencion nouvelle, Faignant d'estre morne , pensive et lente *; Du premier coup son penser ne révèle , Plus petite est que ciron ou que lente ; Mais Faulselé es cueurs des seigneurs Pente , Si tresavant qu'en fin en sont notez ; Felonnie espand de tous costez Glaives trenchans et en fait labouraige 4 Que Discord queult et attribue à soy Sans redoubter, recueillant cest ouvraige, Ung Dieu , ung Roy, une Foy, une Loy.

Fortune tient tous humains en tutelle S

Page 1