SCENE IV

ELISABETH, la Duchesse de NOTTINGHAM.

ELISABETH . à eUe-méme.

Tsd dû punir ses trahisons.

Oui, la sentence est juste; il va bientôt Fentendre ;

(Haut) Et cependant.... Ici je vous ai fait attendre , Chère duchesse ! Hélas ! le sommeil , qui me fuit , N'a point fermé mes yeux durant la longue nuit. Pour adoucir mes maux cherchant la solitude , J'implorais près d'ici les secours de Pétude; Mais pour moi maintenant Tétude est sans attraits. Démoslhène et Sophocle à mes regards distraits De leurs nobles écrits offraient en vain les charmes(*) : Le livre était bientôt arrosé de mes larmes. J'espérais , avec eux échappant aux chagrins , Qu'ils poorraieat me charmer comme eo met jours sereios. Et que par le travail ma souffrance endormie.... Vain espoir! J'ai besoin d'être auprès d'une amie. Viens , Sara. Toi , du moms , tu n'as pas oublié Quels bienfaits t'accorda ma royale amitié ; Tu ne me trahis pas, et tu me plains.

LA DUCHESSE

Madame!...

ELISABETH

Si tu savais amibien ils déchirent notre éme

Les coups portés par ceux qu'on a longtemps chéris! . . .

De son ingratitude il recevra le prix !

LA DUCHESSE

n... mourra?....

ELISABETH

J'ai signé la sentence mortelle.

Sans espohr de pardon?

ELISABETH

Lui pardonner !... Mais elle?

De ma lâche indulgence die triomphera?

LA DUCHESSE

Qui, madame?....

ELISABETH

En effet, tu l'ignores , Sara :

Du perGde en secret une femme est année ,

(') élisalieUi a traduit en IiUn quelques haraogaes de Démos- Uiène et les bvgédiei de Sophocle.

ELISABETH D'ANGLETERRE. — ACTE IV