LIVRE I, CHAP. XIV

à tout de grosses coches sur les costez', jusques à la chair vive ? Ouy quelques fois à en mourir.

[Il est ordinere a beaucoup de nations de nostre temps de se blesser a esciant, pour doner foi a leur parole, et nostre Roy” en recite des notables exemples de ce qu’il en a veuen Polouigneet en l'endroit de luy mesmes. Mais outre ce que je sçai en avoir este imite en france par aucuns, j'ay veu une fille, pour tesmoignér l’ardur de ses promesses, et aussi sa constance, se doner du poinçon qu’elle portoit en son poil, quatre ou cinq bons coups dans le bras, qui luy faisoint craqueter la peau et la seignoint bien en bon esciant. Les turcs se font des grandes escarres pour leurs dames; et affin que la marque y demure, ils portent soudein du fu sur la plaie et l’y tienent un temps incroiable pour arreter le sang et former la cicatrice. Gens qui l’ont veu, l’ont escrit et me l’ont juré. Mais pour dix aspres*, il se treuve tous les jours entre eus qui se

Ligne 1) a: les costes — 9) 1595 : par aucuns, quand je veins de ces fameux Estats de Blois, j'avais vu peu aubaravant une fille ex Picardie pour

1. C'est-à-dire des éclisses qui, pressées fortement sur les côtés par des ceintures, y rendaient la chair insensible, et aussi dure que la corne ou le cal qui vient aux mains de certains ouvriers. (C.)

2. Henri HT, qui fut roi de Pologne de 1573 à 1574. Source peut-être orale. d