SÉNÈQUE, Lettre

3. Il s'agit peut-être d’Anaxarque, que Nicocréon, tyran de Chypre, fit mettre en pièces sans pouvoir vaincre sa constance. — DIOoGÈNE LAERCE, Wie d’Anaxarque, IX, 58 et 50. (C.) Cf. SÉNÈQUE, Lettre 78.

decubuisset, ferrum recipere jussus, collum contraxit'? »] Meslons y les femmes. Qui n'aouy parler à Paris de celle qui se fit escorcher pour seulement en acquetir le teint plus frais d'une nouvelle peau? Il y en a qui se sont fait arra= cher des dents vives et saines, pour en former la voix plus molle et plus grasse, ou pour les ranger en meilleur ordre. Combien d'exemples du mespris de la douleur avons nous en ce genre ? Que ne peuvent elles ? Que craignentelles? pour peu qu’il y ait d’agencement à esperer en leur beauté :

Vellere queis cura est albos a stirpe capillos, Et faciem dempta pelle referre novam®.

J'en ay veu engloutir du sable, de la cendre, et se travailler à poinct nommé de ruiner leur estomac, pour acquerir les pasles couleurs.

Pour faire un corps bien espaignolé quelle geine ne souffrent elles, guindées et sanglées,

Ligne 5)a, a’: peau? et l'en surnommoit-on Madame l’escorchée. I] y en a — 6)a,a: en acquerir la — 19) 1595 : sanglées, avec de grosses

I. A-t-on jamais vu un mauvais gladiateur gémir ou changer de visage, non seulement combattre, mais même tomber honteusement? Une fois renversé, le voit-on détourner la gorge quand on va l'achever? CicÉroN, Tusculanes, I], 17.

2. Il en est qui s’occupent d’arracher leurs cheveux blancs et de se faire, en s’enlevant la peau, un nouveau visage. TIBULLE, I, 8, 45.