TORQUATO TASSO

<3alnie est beau quand il vient de Ténergie qui fait supporter ses propres peines ; mais quand il naît de Tindifférence pour celles des autres , ce calme n'est rien qu'une personnalité dédaigneuse. Il suffît d'une année de séjour dans une cour ou dans une capitale, pour apprendre très-facilement à mettre de l'adresse et même de la grâce dans l'égoisme : mais pour être vraiment digne d'une haute estime, il faudrait réunir en soi , comme dans un bel ouvrage , des qualités opposées : la connaissance des affaires et l'amour du beau , la sagesse qu'exigent les rapports avec les hommes , et l'essor qu'inspire le sentiment des arts. Il est vrai qu'un tel individu en contiendrait deux ; aussi Goethe dit-il dans sa pièce que les deux personnages qu'il met en contraste , le politique et le poète , sont les deux moitiés d'un homme. Mais la sympathie ne peut exister entre ces deux moitiés , puisqu'il n'y a point de prudence dans le caractère du Tasse, ni de sensibilité dans son concurrent.

La susceptibilité souffrante des hommes de lettres s'est manifestée dans Rousseau, dans le Tasse, et plus souvent encore dans les écrivains allemands. Les écrivains français en ont été plus rarement atteints. C*est quand on vit beaucoup avec soi-même et dans la solitude qu'on a de la peine à supporter l'air extérieur. La société est rude à beaucoup d'égards pour qui n'y est pas fait dès son enfance , et l'ironie du monde est plus funeste aux gens à talent qu'à tous les autres : l'esprit tout seul s'en tire mieux. Goethe aurait pu choisir la vie de Rousseau pour exemple de cette lutte entre la société telle qu'elle est, et la société telle qu'une tête poétique la voit ou la désire; mais la situation de Rousseau prétait beaucoup moins à l'imagination que celle du Tasse. Jean- Jacques a traîné un grand génie dans des rapports très-subalternes. Le Tasse, brave comme ses chevaliers , amoureux , aimé, persécuté, couronné , et , jeune encore , mourant de douleur, à la veille de son triomphe , est un superbe exemple de toutes les splendeurs et de tous les revers d'un beau talent.

Il me semble que dans la pièce du Tasse les couleurs du Midi ne sont pas assez prononcées ; peut-être serait-il très-difficile de rendre en allemand la sensation que produit la langue italienne. Néanmoins c'est dans les caractères surtout qu'on retrouve les