Allusion à la révocation de TÉdit de Nantes, en
3. Âbou-bekr, beau-père de Mahomet, fut proclamé calife à la mort du prophète, en 632. Suivant les Persans, cette nomination fut une usurpitioa sur les droits d'Âli, cousin et gendre de Mahomet.
prophètes. Je voudrois qu'on les honorât par des actes de vénération et de respect, et non pas par de vaines préférences; et qu'on cherchât à mériter leur faveur, quelque place que Dieu leur ait marquée, soit à sa droite, ou bien sous le marchepied de son trône.
De Paris, le 18 de la lane de aaphar, 1714.
t40 LETTRES PERSANES.
USBEK A RHÉDI
A VENISE
J'entrai l'autre jour dans une église fameuse, qu'on appelle Notre-Dame : pendant que j'admiroîs ce superbe édifice, j'eas occasion de m'entretenir avec un ecclésiastique, que la curiosité y avoit attiré comme moi. La conversation tomba sur la tranquillité de sa profession. La plupart des gens, me dit-il, envient le bonheur de notre état, et ils ont raison ; cependant il a ses désagréments : nous ne sommes point si séparés du monde, que nous n'y soyons appelés en mille occasions; là, nous avons un rôle très-difficile à soutenir.
Les gens du monde sont étonnants : ils ne peuvent souffrir notre approbation ni nos censures : si nous les voulons corriger, ils nous trouvent ridicules; si nous les approuvons, ils nous regardent comme des gens au-dessous de notre caractère. 11 n'y a rien de si humiliant que de penser qu'on a scandalisé les impies mêmes. Nous sommes donc obligés de tenir une conduite équivoque, et d'en imposer* aux libertins, non pas par un caractère décidé, mais par l'in-